Rockol30

Testo e traduzione go away - Tate McRae

Traduzione del brano go away (Tate McRae), tratta dall'album i used to think i could fly

You say I should be on top of the world
hai detto che sarei stata al di sopra del mondo
But I'm not feeling much
ma non mi sento realmente così
You know I used to think I could fly
sai che pensavo che potessi volare
Now I'm just holding on
ora sto mi sto solo aggrappando
Yeah, I'm laughing in a room full of strangers
si, sto ridendo in una stanza piena di estranei
On the verge of tears
sul punto di piangere
Oh, I should be on top of the world
oh, avrei dovuto essere al di sopra del mondo
But yet I'm right here
ma sono ancora quì
Oh, 'cause every time
oh, perchè ogni volta
You look at me, it's never enough for you
mi guardi, e non mai abbastanza per te
It can't be fair to me
non è giusto per me
'Cause, boy, you know I'm so damn in love with you
perché, ragazzo, sai che sono così follemente innamorata di te
Oh, I've been stuck
oh, ero bloccata
Seeing your face in everyone
vedevo la tua faccia in quella degli altri
Shouldn't have played in your game of fun
non avrei dovuto stare al tuo gioco
Now I don't think I'm okay, you never go away
ora non penso di stare bene, non te ne vai dalla mia testa
Oh, enjoy the show
oh, goditi lo show
You seem to love when I'm alone
sembrava che tu amassi quando ero da sola
You like to care until you don't
ti piace preoccuparti finché non lo fai più
Now I don't think I'm okay, you never go away, oh
ora non penso di stare bene, non te en vai dalla mia testa, oh
I should be on top of the world
avrei dovuto essere al di sopra del mondo
But I've been falling down
ma sto cadendo giù
And each day gets a little bit worse
e ogni giorno diventa sempre peggio
When you're not around
quando non ci sei tu in giro
Was driving and I thought that I saw you
stavo guidando e pensavo di averti visto
And I almost crashed
e stavo per schiantarmi
The sad part is if the roles were reversed
la parte più triste è che se i ruoli fossero invertiti
You woulda drove right past
tu ci saresti passato accanto
'Cause every time
perchè ogni volta
You look at me, it's never enough for you
mi guardi, e non mai abbastanza per te
It can't be fair to me
non è giusto per me
'Cause, boy, you know I'm so damn in love with you
perché, ragazzo, sai che sono così follemente innamorata di te
Oh, I've been stuck
oh, ero bloccata
Seeing your face in everyone
vedevo la tua faccia in quella degli altri
Shouldn't have played in your game of fun
non avrei dovuto stare al tuo gioco
Now I don't think I'm okay, you never go away
ora non penso di stare bene, non te ne vai dalla mia testa
Oh, enjoy the show
oh, goditi lo show
You seem to love when I'm alone
sembrava che tu amassi quando ero da sola
You like to care until you don't
ti piace preoccuparti finché non lo fai più
Now I don't think I'm okay, you never go away, oh
ora non penso di stare bene, non te en vai dalla mia testa, oh
Please, just don't forget me (ooh)
per favore non dumenticatmi
I can see you're empty
Vedo che sei vuoto
Please, just don't forget me, babe
per favore non dumenticatmi



Credits
Writer(s): Blake Preston Harnage
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di go away

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.