Rockol30

Testo e traduzione Glimpse of Us - Conor Maynard

Traduzione del brano Glimpse of Us (Conor Maynard), tratta dall'album Glimpse of Us

She'd take the world off my shoulders
Lei mi toglierebbe il mondo dalle spalle
If it was ever hard to move
Se mai fosse stato difficile muoversi
She'd turn the rain to a rainbow
Lei ha trasformato la pioggia in un arcobaleno
When I was livin' in the blue
Quando vivevo nella disperazione
Why then, if she is so perfect
Perché allora, se è così perfetta
Do I still wish that it was you?
Vorrei ancora che fossi tu?
Perfect don't mean that it's workin'
Che sia perfetto non significa che funzioni
So what do I do?
Quindi cosa posso fare?
When you're out of sight
Quando sei fuori vista,
In my mind
Nella mia mente
'Cause sometimes I look in her eyes
Perché a volte guardo nei suoi occhi
And that's where I find a glimpse of us
Ed è li che ritrovo un assaggio di noi
And I try to fall for her touch
E provo ad innamorarmi del suo tocco
But I'm thinkin' of the way it was
Ma sto pensando al modo in cui era
I said I'm fine, and said I moved on
Dissi sto bene, e che sono andato avanti
I'm only here passing time in her arms
Sono qui solo a passare il tempo tra le sue braccia
Hopin' I'll find a glimpse of us
Sperando di ritrovare un assaggio di noi
Tell me he savours your glory
Dimmi che assapora la tua gloria
Does he laugh the way I did?
Ride come ho fatto io?
Is this a part of your story
Fa parte della tua storia
One that I had never lived?
Una che non vivrò mai?
Maybe one day you'll feel lonely
Forse un giorno ti sentirai solo
And in his eyes, you'll get a glimpse
E ne suoi occhi, troverai un assaggio
Maybe you'll start slipping slowly
Forse inizierai a scivolare lentamente
And find me again
E mi ritroverai
When you're out of sight
Quando sei fuori vista,
In my mind
Nella mia mente
'Cause sometimes I look in her eyes
Perché a volte guardo nei suoi occhi
And that's where I find a glimpse of us
Ed è li che ritrovo un assaggio di noi
And I try to fall for her touch
E provo ad innamorarmi del suo tocco
But I'm thinkin' of the way it was
Ma sto pensando al modo in cui era
I said I'm fine, and said I moved on
Dissi sto bene, e che sono andato avanti
I'm only here passing time in her arms
Sono qui solo a passare il tempo tra le sue braccia
Hopin' I'll find a glimpse of us
Sperando di ritrovare un assaggio di noi



Credits
Writer(s): George Miller, Connor Mcdonough, Riley Mcdonough, Joel Castillo, Alexis Kesselman
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Glimpse of Us

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.