Rockol30

Testo e traduzione Glass Heart - Caskets

Traduzione del brano Glass Heart (Caskets), tratta dall'album Lost Souls

I didn't think to question the blissful truth
Non ho pensato di mettere in dubbio la beata verità
That your intentions were all pretend and this sinking feeling's you
Che le tue intenzioni fossero tutte finte e questo sentimento che affonda sei tu
I'm feeling exhausted, I just wanna be free
Mi sento esausto, voglio solo essere libero
To claw myself from death's front door and not let him capture me
Per artigliarmi dalla porta di casa della morte e non lasciarmi catturare
I just can't help but say
Non posso fare a meno di dire
That we should know better
Che dovremmo sapere meglio
We should know better, and I
Dovremmo saperlo meglio, e io
I just can't help but feel like we should know better
Non posso fare a meno di pensare che dovremmo saperlo meglio
Maybe if I take back what you meant to me
Forse se riprendessi ciò che hai significato per me
Just like you took my self-belief
Proprio come hai preso la mia autostima
It's like a war I fight inside myself
È come una guerra che combatto dentro di me
I always lose and I can't help
Perdo sempre e non posso aiutare
Fall for the beating of my glass heart
Caduta per il battito del mio cuore di vetro
The beating of my glass heart
Il battito del mio cuore di vetro
I finally agree, I'm a mess
Alla fine sono d'accordo, sono un disastro
I confess to the lies and my mistakes
Confesso le bugie e i miei errori
They convulse 'til they scream and they cry
Hanno convulsioni finché non urlano e piangono
'Cause I feel so exhausted, I just wanna be free
Perché mi sento così esausto, voglio solo essere libero
To drag myself from death's front door and not let him capture me
Per trascinarmi fuori dalla porta della morte e non lasciarmi catturare
Maybe I should take back what you meant to me
Forse dovrei riprendermi quello che hai significato per me
Just like you took my self-belief
Proprio come hai preso la mia autostima
It's like a war I fight inside myself
È come una guerra che combatto dentro di me
I always lose and I can't help
Perdo sempre e non posso aiutare
Fall for the beating of my glass heart
Caduta per il battito del mio cuore di vetro
The beating of my glass heart
Il battito del mio cuore di vetro
We should know better
Dovremmo saperlo meglio
We should know better
Dovremmo saperlo meglio
We should know better
Dovremmo saperlo meglio
We should know better
Dovremmo saperlo meglio
And if you think that saying sorry
E se pensi che chieda scusa
Can make it all okay
Può sistemare tutto
Then you're the one mistaken
Allora sei tu che sbagli
I'll put you in your place
Ti metto al tuo posto
I just can't help but say
Non posso fare a meno di dire
That we should know better
Che dovremmo sapere meglio
We should know better, and I
Dovremmo saperlo meglio, e io
I just can't help but feel like we should know better
Non posso fare a meno di pensare che dovremmo saperlo meglio
Maybe if I take back what you meant to me
Forse se riprendessi ciò che hai significato per me
Take back what you meant to me
Riprenditi quello che hai significato per me
Just like you took my self-belief
Proprio come hai preso la mia autostima
It's like a war I fight inside myself
È come una guerra che combatto dentro di me
I always lose and I can't help
Perdo sempre e non posso aiutare
Fall for the beating of my glass heart
Caduta per il battito del mio cuore di vetro
The beating of my glass heart
Il battito del mio cuore di vetro
We should know better
Dovremmo saperlo meglio
We should know better
Dovremmo saperlo meglio
We should know better
Dovremmo saperlo meglio
We should know better
Dovremmo saperlo meglio



Credits
Writer(s): Craig Robinson, Daniel Weller, Philip Strand, Christopher Mcintosh, Benjamen Wilson, Matthew Flood, James Lazenby
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Glass Heart

Elenco traduzioni

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.