Testo e traduzione Give Me More Time - Wale the Sage
Traduzione del brano Give Me More Time (Wale the Sage), tratta dall'album Give Me More Time
Give me more time
Dammi più tempo
To count the stars
Per contare le stelle
The nights we lay awake
Le notti in cui rimaniamo svegli
Give me more time
Dammi più tempo
To turn the hour glass and fix mistakes
Per girare la clessidra e sistemare gli errori
Give me more time we trading souls
Dammi più tempo ci stiamo scambiando le anime
Blooming rose
Rosa fiorente
To bullet holes
Ai fori di proiettile
All I know is
Tutto ciò che so è che
I miss the days we didn't count the days
Mi mancano i giorni in cui non contavamo i giorni
Give me more time
Dammi più tempo
To hold you close
Per stringerti forte
And maybe then you stay
E forse allora resterai
Give me more time
Dammi più tempo
To count the stars
Per contare le stelle
The nights we lay awake
Le notti in cui rimaniamo svegli
Give me more time
Dammi più tempo
To hear your voice
Per sentrie la tua voce
Through every fight
In ogni litgata
Through every noise
Attraverso ogni suono
Hate this curse
Odio questa maledizione
I miss the days we didn't count the days
Mi mancano i giorni in cui non contavamo i giorni
How many nights we need
Quante notti ci servono
For stars to align
Perché le stelle si allineino
To ignite every spark that flee
Per accendere ogni scintilla che sfugge
To right every wrong
Per rimediare a ogni torno
When I write any song
Quando scrivo qualsiasi canzone
It ain't right anymore cause my heart still bleeds
Non è più giusto perché il mio cuore sanguina ancora
How can I breath when we trapped in debris
Come posso respirare quando siamo intrappolati ne detriri
Been in dark till the silence can speak
Stati nel buio fino quando il silenzio potrà parlare
Gun to my heart everyday we apart
Una pistola al mio cuore ogni giorno che siamo distanti
Im just acting a part
Sto solo interpretando una parte
Just to get through the scene
Solo per passare la scena
Look
Guarda
I feel like we drowning in tears
Mis embra come se stessimo annegando nelle lacrime
Swim to the surface and gasping for air
Nuotando verso la superficie e affannando per l'aria
Wish every problem would all disappear
Vorrei che ogni problema sparisse
Without you is boredom
Senza te è noia
Without you i'm solemn
Senza te sono grave
And there's no decorum
E non c'è decoro
Just anger and fear
Solo rabbia e paura
Running in circles
Correndo in cerchio
I'm running in spheres
Sto correndo in sfere
Having withdrawals
Avere prelievi
And the shit severe
E quella roba è grave
Miss every moment
Mi manca ogni momento
I miss how you hold me
Mi manca come mi manchi
I miss every silence but know that you there
Mi manca ogni silenzio ma so che sei lì
Miss every second and miss every hour
Mi manca ogni secondo e mi manca ogni ora
Miss every anger but know that you care
Mi manca ogni rabbia ma so che ti importa
Sound of your voice like a pretty guitar
Il suono della tuavoce come una bella chitarra
Now the moment is far
Ora il momento è lontano
Like a trip down to mars
Come una gita verso marte
And it feel so bizarre
E sembra così bizzarro
Will I heal from this scar
Guarirò da questa ferita
Or heal from afar
O guarirò da lontano
Or burn like the stars
O bricerò come le stelle
Just look out your window and know that I'm there uhh
Guarda semplicemente fuori dalla finestra e sappi che io ci sono uhh
Give me more time
Dammi più tempo
To count the stars
Per contare le stelle
The nights we lay awake
Le notti in cui rimaniamo svegli
Give me more time
Dammi più tempo
To turn the hour glass and fix mistakes
Per girare la clessidra e sistemare gli errori
Give me more time we trading souls
Dammi più tempo ci stiamo scambiando le anime
Blooming rose
Rosa fiorente
To bullet holes
Ai fori di proiettile
All I know is
Tutto ciò che so è che
I miss the days when we didn't count the days
Mi mancano i giorni in cui non contavamo i giorni
Give me more time
Dammi più tempo
To hold you close
Per stringerti forte
And maybe then you stay
E forse allora resterai
Give me more time
Dammi più tempo
To count the stars
Per contare le stelle
The nights we lay awake
Le notti in cui rimaniamo svegli
Give me more time
Dammi più tempo
To hear your voice
Per sentrie la tua voce
Through every fight
In ogni litgata
Through every noise
Attraverso ogni suono
Hate this curse
Odio questa maledizione
I miss the days when we didn't count the days
Mi mancano i giorni in cui non contavamo i giorni
Credits
Writer(s): Engless, Wale Onuzurike
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.