Testo e traduzione Gina - english vrs - Rino Gaetano
Traduzione del brano Gina - english vrs (Rino Gaetano), tratta dall'album Rino Gaetano Live & Rarities
Gina, Gina, Gina she's the queen of the modern city
Gina, Gina, Gina è la regina della città moderna
Gina in a white Pininfarina is mighty brave
Gina a bordo di una Pininfarina bianca è potente e coraggiosa
Gina, Gina, Gina I was trying to make love my way
Gina, Gina, Gina a modo mio provavo a fare l'amore
But Gina only want to take me driving
Ma Gina mi vuole solo portare a fare un giro
And show me the highway
E mostrarmi l'autostrada
Oh come on, I don't wanna be unfair
Oh andiamo, non voglio essere sleale
Would you get your foot down
Vorresti mettere il piede a terra?
I'm not getting nowhere
Non vado da nessuna parte
Come into the back seat
Vieni sul sedile posteriore
We're ready for take off
Siamo pronti al decollo
To take the handbrake off
A togliere il freno a mano
And making love
E a fare l'amore
Gina, Gina, Gina you won't see her at dancing parties
Gina, Gina Gina non la vedrai alle feste da ballo
Gina, Gina she'll be fixing Mustangs or Maseratis
Gina, Gina starà aggiustando una Mustang o una Maserati
Gina, Gina, Gina gotta feed them and get them better
Gina, Gina, Gina deve nutrirle e farle stare meglio
But Gina, Gina how can I compete with the capurela?
Ma Gina, Gina come posso competere con la camporella?
Oh come on, I don't wanna be unfair
Oh andiamo, non voglio essere sleale
But you'd better slow down
Faresti meglio a rallentare
'Cause I'm getting nowhere
Perché non vado da nessuna parte
Come into the back seat
Vieni sul sedile posteriore
Get ready for take off
Siamo pronti al decollo
To take the handbrake off
A togliere il freno a mano
And making love
E a fare l'amore
While she goes on
Mentre lei continua
Have you seen my new car?
Hai visto la mia nuova auto?
Goes two hundred miles an hour!
Va a 320 chilometri all'ora!
It's got this, it's got that
Ha questo, ha quest'altro
It could leave the others flat!
Potrebbe lasciare gli altri a terra!
No you don't
No non farlo
Baby break!
Piccola, rallenta!
And then she accelerates
E a quel punto lei accelera
Did I tell you about?
Te l'ho detto?
Yes you did
Sì, l'hai fatto
Now leave it out!
Ora lascia perdere
But she goes on, what a pain!
Ma lei continua, che sofferenza!
Must you go through that again?
Devi ripeterlo ancora una volta?
Have you seen my new car?
Hai visto la mia nuova auto?
Goes two hundred miles an hour!
Va a 320 chilometri all'ora!
It's got this, it's got that
Ha questo, ha quest'altro
It could leave the others flat!
Potrebbe lasciare gli altri a terra!
No you don't
No non farlo
Baby break!
Piccola, rallenta!
And then she accelerates
E a quel punto lei accelera
Did I tell you about?
Te l'ho detto?
Yes you did
Sì, l'hai fatto
Now leave it out!
Ora lascia perdere
But she goes on, what a pain!
Ma lei continua, che sofferenza!
Must you go through that again?
Devi ripeterlo ancora una volta?
Have you seen my new car?
Hai visto la mia nuova auto?
Goes two hundred miles an hour!
Va a 320 chilometri all'ora!
It's got this, it's got that
Ha questo, ha quest'altro
It could leave the others flat!
Potrebbe lasciare gli altri a terra!
No you don't
No non farlo
Baby break!
Piccola, rallenta!
And then she accelerates
E a quel punto lei accelera
Credits
Writer(s): Rino Gaetano
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.