Rockol30

Rockol30

Articoli

Recensioni

Concerti

Testi | Testi Madonna | Rebel Heart

Testo e traduzione Ghosttown - Madonna

Traduzione del brano Ghosttown (Madonna), tratta dall'album Rebel Heart

Maybe it was all too much

Forse era tutto troppo

Too much for a man to take

Troppo per un uomo da prendere

Everything's bound to break

Tutto è destinato a rompersi

Sooner or later, sooner or later

Prima o poi, prima o poi

You're all that I can trust

Tu sei tutto ciò di cui posso fidarmi

Facin' the darkest days

Affrontando i giorni più bui

Everyone ran away

Tutti sono scappati

But we're gonna stay here, we're gonna stay here

Ma noi staremo qui, noi staremo qui

Ah ah, I know you're scared tonight

ah ah, so che hai paura stanotte

Ah ah, I'll never leave your side

ah ah, non lascerò mai il tuo fianco

When it all falls, when it all falls down

Quando tutto cadrà, quando tutto cadrà

I'll be your fire when the lights go out

Io sarò il tuo fuoco quando le luci andranno via

When there's no one, no one else around

Quando non ci sarà nessuno, nessuno sarà intorno

We'll be two souls in a Ghosttown

Saremo due anime in una città fantasma

When the world gets cold, I'll be your cover

Quando il mondo diventerà freddo, sarò la tua coperta

Let's just hold onto each other

Rimaniamo uniti

When it all falls, when it all falls down

Quando tutto cadrà, quando tutto cadrà

We'll be two souls in a Ghosttown

Saremo due anime in una città fantasma

Tell me how we got this far

Dimmi come siamo arrivati fin qui

Every man for himself

Ogni uomo per sé

Everything's gone to hell

Tutto è andato all'inferno

We gotta stay strong, we're gonna hold on

Dobbiamo essere forti, dobbiamo resistere

This world has turned to dust

Questo mondo è diventato polvere

All we've got left is love

Tutto ciò che ci rimane è l'amore

Might as well start with us

Potrebbe anche iniziare da noi

Singing a new song, something to build on

Cantando una canzone nuova, qualcosa da costruirci su

Ah ah, I know you're scared tonight

ah ah, so che hai paura stanotte

Ah ah, I'll never leave your side

ah ah, non lascerò mai il tuo fianco

When it all falls, when it all falls down

Quando tutto cadrà, quando tutto cadrà

I'll be your fire when the lights go out

Io sarò il tuo fuoco quando le luci andranno via

When there's no one, no one else around

Quando non ci sarà nessuno, nessuno sarà intorno

We'll be two souls in a Ghosttown

Saremo due anime in una città fantasma

When the world gets cold, I'll be your cover

Quando il mondo diventerà freddo, sarò la tua coperta

Let's just hold onto each other

Rimaniamo uniti

When it all falls, when it all falls down

Quando tutto cadrà, quando tutto cadrà

We'll be two souls in a Ghosttown

Saremo due anime in una città fantasma

I know we're alright, 'cause we'll never be alone

So che stiamo bene, perché non saremo mai da soli

In this mad-mad, in this mad-mad world

In questo pazzo-pazzo, in questo pazzo-pazzo mondo

Even with no light, we're gonna shine like gold

Anche senza luce noi Brilleremo come l'oro

In this mad-mad, in this mad-mad world

In questo pazzo-pazzo, in questo pazzo-pazzo mondo

When it all falls, when it all falls down

Quando tutto cadrà, quando tutto cadrà

I'll be your fire when the lights go out

Io sarò il tuo fuoco quando le luci andranno via

When there's no one, no one else around

Quando non ci sarà nessuno, nessuno sarà intorno

We'll be two souls in a Ghosttown

Saremo due anime in una città fantasma

When it all falls, when it all falls down

Quando tutto cadrà, quando tutto cadrà

I'll be your fire when the lights go out

Io sarò il tuo fuoco quando le luci andranno via

When there's no one, no one else around

Quando non ci sarà nessuno, nessuno sarà intorno

We'll be two souls in a Ghosttown

Saremo due anime in una città fantasma

When the world gets cold, I'll be your cover

Quando il mondo diventerà freddo, sarò la tua coperta

Let's just hold onto each other

Rimaniamo uniti

When it all falls, when it all falls down

Quando tutto cadrà, quando tutto cadrà

We'll be two souls in a Ghosttown

Saremo due anime in una città fantasma

When it all falls, when it all falls down

Quando tutto cadrà, quando tutto cadrà

We'll be two souls in a Ghosttown

Saremo due anime in una città fantasma

Credits
Writer(s): Jason Evigan, Evan K. Bogart, Madonna L. Ciccone, Sean Maxwell Douglas
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Ghosttown

Testi di Madonna Scheda artista

Elenco traduzioni

a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z

APPROFONDISCI:

News artista

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.