Rockol30

Testo e traduzione Ghost of Shangri La - Myles Kennedy

Traduzione del brano Ghost of Shangri La (Myles Kennedy), tratta dall'album Year of the Tiger

There are thieves outside of our window
Ci sono ladri fuori dalla nostra finestra
They don't belong
Non è il loro posto
They don't belong
Non è il loro posto
Is there nothing sacred or hallowed?
Non c'è nulla di sacro o consacrato?
It's time to move on
È ora di andare avanti
We've got to move on, and leave this all behind
Dobbiami andare avanti, e lasciarci questo alle spalle
Because this house is getting colder
Perché questa casa sta diventando fredda
These shadows will not die
Queste ombre non moriranno
They're haunting every corner
Infestano ogni angolo
The ghost of Shangri La
Il fantasma di Shangri La
There are visions in every doorway
Ci sono visioni in ogni soglia
They're never gone
Non se ne vanno mai
They only haunt
Infestano e basta
Where these spirits bring only heartache
Se questi spiriti portano solo tristezza
I try to stay strong
Cerco di rimanere forte
I try to hold on, but I'm slipping from inside
Cerco di tener duro, ma sto scivolando da dentro
And these children at my shoulder
E questi bambini sulle mie spalle
They don't see the tears I cry
Non vedono le lacrime che piango
Still fighting to get over
Ancora lottando per superare
The ghost of Shangri La
Il fantasma di Shangri La
And this house is getting colder
E questa casa sta diventando fredda
These shadows will not die
Queste ombre non moriranno
They're haunting every corner
Infestano ogni angolo
The ghost of Shangri La
Il fantasma di Shangri La
And these children at my shoulder
E questi bambini sulle mie spalle
They don't see the tears I cry
Non vedono le lacrime che piango
Still fighting to get over
Ancora lottando per superare
The ghost of Shangri La
Il fantasma di Shangri La



Credits
Writer(s): Myles Kennedy
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Ghost of Shangri La

Elenco traduzioni

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.