Rockol30

Rockol30

Articoli

Recensioni

Concerti

Testi | Testi gnash feat. Liphemra | us

Testo e traduzione get well soon - gnash feat. Liphemra

Traduzione del brano get well soon (gnash feat. Liphemra), tratta dall'album us

I'm assuming we're wounded together forever

Presumo che siamo legati insieme per sempre

I want you to get better

voglio che tu stia meglio

I'll be your band-aid

saró il tuo cerotto

I'll be your band-aid

saró il tuo cerotto

I'm assuming your bruises could mean you're into cruising

suppongo che i tuoi lividi potrebbero significare che sei dentro una crociera

And I don't really do this

e io non lo faccio di solito

But I'll be your band-aid

ma io saró il tuo cerotto

I'll be your band-aid

saró il tuo cerotto

Will you fix me with your heart of gold

mi vuoi aggiustare con il tuo cuore d'oro?

My angel is a centerfold

Il mio angelo è un figurante

And she comes with paper cuts and all

e lei viene con tagli di carta e tutto

But she's just what I've been looking for

ma lei é proprio quello che sto cercando

Will you be my little quick fix

vuoi essere la mia piccola soluzione rapida?

'Cause I just dealt with sick shit

Perché ho appena dovuto gestire roba brutta

My last thing ended quick, quick

La mia ultima cosa é finita veloce, veloce

So I've got no one to sit with

cosí non ho nessuno con cui sedermi

And I was wondering

E mi chiedevo

If you were wanting to come through

Se volessi venire

Do you

vuoi?

I don't need you, you don't need me

Non ho bisogno di te,non hai bisogno di me

I let you know before you leave

ti faccio sapere prima di partire

That all I need's a bag of weed

tutto quello che serve é un sacchetto di erba

Just something chill, some company

Solo qualcosa di freddo, un po' di compagnia

When everything gets serious

Quando tutto diventa serio

I just get delirious and blue

Divento delirante e triste

You say you do too

dici che lo fai anche tu

So let's patch up all our problems

quindi cerchiamo di ricucire tutti i nostri problemi

With band-aids and some shots of

Con cerotti e qualche bicchierino di

Whiskey or some wine

Whisky o di vino

Or whatever we've got lots of

o qualsiasi altra cosa abbiamo in abbondanza

'Cause we're both going through it

Perché ci stiamo passando entrambi

So we should probably do it

Quindi probabilmente dovremmo farlo

I know the day you leave me we'll be better off believe me

so che il giorno che mi lascerai staremo meglio

I'm assuming we're wounded together forever

Presumo che siamo legati insieme per sempre

I want you to get better

voglio che tu stia meglio

I'll be your band-aid

saró il tuo cerotto

I'll be your band-aid

saró il tuo cerotto

I'm assuming your bruises could mean you're into cruising

suppongo che i tuoi lividi potrebbero significare che sei dentro una crociera

And I don't really do this

e io non lo faccio di solito

But I'll be your band-aid

ma io saró il tuo cerotto

I'll be your band-aid

saró il tuo cerotto

We're moving so fast

Ci muoviamo così velocemente

And you've got your past

E tu hai il tuo passato

We're not built to last

Non siamo fatti per durare

This too shall pass

Anche questo passerà

But all good things end eventually

ma tutte le cose buone ed eventuali

I'll wish you the best

Ti auguro il meglio

When you leave my bed

Quando lascerai il mio letto

You came like you left

sei venuto come mi hai lasciato

It's on to the next

é al prossimo

'Cause all good things end regretfully

perché tutte le cose buone finiscono con rammarico

I'm assuming we're wounded together forever

Presumo che siamo legati insieme per sempre

I want you to get better

voglio che tu stia meglio

I'll be your band-aid

saró il tuo cerotto

I'll be your band-aid

saró il tuo cerotto

I'm assuming your bruises could mean you're into cruising

suppongo che i tuoi lividi potrebbero significare che sei dentro una crociera

And I don't really do this

e io non lo faccio di solito

But I'll be your band-aid

ma io saró il tuo cerotto

I'll be your band-aid

saró il tuo cerotto

Maybe one day or someday

Forse un giorno o un'altra volta

We could cop a one way

Potremmo fare un viaggio di sola andata

See you on the runway

ci vediamo sulla pista

I'll be your band-aid

saró il tuo cerotto

I'll be your band-aid

saró il tuo cerotto

Credits
Writer(s): Jono Dorr, Cecil Bernardy, Garrett Nash, Liv Marisco
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di get well soon

Testi di gnash feat. Liphemra

Elenco traduzioni

a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.