Testo e traduzione Get Out of Your Head - Nadeah
Traduzione del brano Get Out of Your Head (Nadeah), tratta dall'album Questo Nostro Amore 70
I'm not saying that I know all of the answers
non sto dicendo che conosco tutte le risposte
to the problems and feelings that hold you down
ai problemi e all'emozioni che ti tengono giù
And I'm not asking you the reason why baby,
e non ti sto chiedendo il perchè baby,
cause you'll never know, and knowing won't fix it somehow
perchè non lo saprai mai, e non sapendo risolvere il problema in qualche modo
Don't you see the only enemy is in your head?
non riesci a vedere l'unico nemico nella tua testa?
Find a better way don't listen to a word they've said
trova un modo migliore non ascoltare una parola di quelle che ti hanno detto
Get out of your head and make it right,
fallo uscire dalla tua testa e rendilo giusto,
get out of the way and see the sky
levalo di mezzo e guarda il cielo
Get into your heart and start to find a better way
mettilo nel tuo cuore e inizia a cercare una via migliore
Get up on your bike and start to ride,
sali sulla bicicleta e inizia la corsa,
get up on the wind you will be fine
alzati nel vento e starai bene
Get up on this day and make it beautiful my love
affronta questo giorno e rendilo meraviglioso amore mio
In my opinion you are perfectly whole
secondo me sei perfettamente intero
but my opinion's my opinion it don't mean a thing
ma la mia opninione è la mia opinione non significa qualcosa
I'm not letting up and letting you fall down,
io non mollerò e non ti lascerò cadere giù,
don't know why but you got me, I don't need a ring
non so perchè ma mi hai, non ho bisogno di un anello
I'm not saying that you're ready but I know you are
non sto dicendo che tu sia pronto ma so che lo sei
Step aside and you'll arrive you know it's not that hard
spostati e ci arriverai tu sai che non è così difficile
Get out of your head and make it right,
fallo uscire dalla tua testa e rendilo giusto,
get out of the way and see the sky
levalo di mezzo e guarda il cielo
Get into your heart and start to find a better way
mettilo nel tuo cuore e inizia a cercare una via migliore
Get up on your bike and start to ride,
sali sulla bicicleta e inizia la corsa,
get up on the wind you will be fine
alzati nel vento e starai bene
Get up on this day and make it beautiful my love
affronta questo giorno e rendilo meraviglioso amore mio
I'm not asking you to stay with me another night
non ti sto chiedendo di rimanere con me un'altra notte
I'm not asking you to love me babe or hold me tight
non ti sto chiedendo di amarmi tesoro o di tenermi stretta
I'm not saying we're forever and a day come on baby
non ti sto dicendo che siamo per sempre e un giorno, dai amore!
Get out of your head and make it right,
fallo uscire dalla tua testa e rendilo giusto,
get out of the way and see the sky
levalo di mezzo e guarda il cielo
Get into your heart and start to find a better way
mettilo nel tuo cuore e inizia a cercare una via migliore
Get up on your bike and start to ride,
sali sulla bicicleta e inizia la corsa,
get up on the wind you will be fine
alzati nel vento e starai bene
Get up on this day and make it beautiful my love
affronta questo giorno e rendilo meraviglioso amore mio
Credits
Writer(s): Nadya Peta Miranda
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.