Rockol30

Testo e traduzione Get Out Alive - Three Days Grace

Traduzione del brano Get Out Alive (Three Days Grace), tratta dall'album One-X

"No time for goodbye", he said
non c'è tempo per gli addii, disse lui
As he faded away
Mentre spariva nel nulla
Don't put your life in someone's hands
Non affidare la tua vita a qualcun'altro
They're bound to steal it away
Vogliono portartela via
Don't hide your mistakes
Non nascondere i tuoi errori
'Cause they'll find you, burn you
Perché ti troveranno, ti bruceranno
Then he said
Poi ha detto
"If you want to get out alive
se vuoi uscirne vivo
Ooh, run for your life
oh, corri per la tua vita
If you want to get out alive
se vuoi uscirne vivo
Ooh, run for your life"
oh, corri per la tua vita
"This is my last time", she said
Questa è la mia ultima volta, disse lei
As she faded away
mentre svaniva nel nulla
It's hard to imagine
E' difficile immaginarlo
But one day you'll end up like me
Ma un giorno finirai come me
Then she said
poi disse
"If you want to get out alive
se vuoi uscirne vivo
Ooh, run for your life
oh, corri per la tua vita
If you want to get out alive
se vuoi uscirne vivo
Oooh, run for your life"
oh, corri per la tua vita
If you want to get out alive
se vuoi uscirne vivo
(If you want to get out alive)
se vuoi uscirne vivo
Ooh, run for your life (life)
corri per la tua vita
If you want to get out alive
se vuoi uscirne vivo
(If you want to get out alive)
se vuoi uscirne vivo
Ooh, run for your life
oh, corri per la tua vita
If I stay, it won't be long
se resto, non ci vorrà molto
'Til I'm burning on the inside
Finché non brucierò all'interno
If I go, I can only hope
se vado via, posso solo sperare
That I make it to the other side
Che arriverò dall'altra parte
If you want to get out alive
se vuoi uscirne vivo
Ooh, run for your life
oh, corri per la tua vita
If you want to get out alive
se vuoi uscirne vivo
Ooh, run for
oh, corri per...
If you want to get out alive
se vuoi uscirne vivo
(If you want to get out alive)
se vuoi uscirne vivo
Ooh, run for your life
oh, corri per la tua vita
If you want to get out alive
se vuoi uscirne vivo
(If you want to get out alive)
se vuoi uscirne vivo
Ooh, run for
oh, corri per...
If I stay, it won't be long
se resto, non ci vorrà molto
'Til I'm burning on the inside
Finché non brucierò all'interno
If I go, I can only hope
se vado via, posso solo sperare
That I'll make it to the other side
Che ce la farò dall'altra parte
If I stay, it won't be long
se resto, non ci vorrà molto
'Til I'm burning on the inside
Finché non brucierò all'interno
If I go, and if I go
se vado via, e se vado via
Burning on the inside
Brucio all'interno
Burning on the inside
Brucio all'interno
Burning on the inside
Brucio all'interno



Credits
Writer(s): Adam Gontier, Neil Sanderson, Brad Walst, Barry Stock
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Get Out Alive

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.