Testo e traduzione Get On Your Knees - Nicki Minaj feat. Ariana Grande
Traduzione del brano Get On Your Knees (Nicki Minaj feat. Ariana Grande), tratta dall'album The Pinkprint
Mm
Mm
Rrrrrr
Rrrrrrr
Get on your knees, get on your knees, get on your knees
Inginocchiati, inginocchiati, inginocchiati
Baby, just get on your knees (on your knees)
Tesoro, soltanto inginocchiati (inginocchiati!)
Say "Pretty please", say "Pretty please", say "Pretty please"
Dillo dolcemente per favore, dillo dolcemente per favore, dillo dolcemente per favore
Baby, just say "Pretty please" (pretty please), yo
Tesoro, dillo dolcemente per favore (dolcemente per favore!)
I'll be back at 11, you just act like a peasant
Tornerò alle 11, ti comporti come uno stupido
Got a bow on my panties because my ass is a present
Ho una curva nei miei pantaloncini perché il mio culo è un regalo
Yeah, it's gooder than Meagan, you look good when you beggin'
Si, è meglio di Meagan, mi piaci quando implori
I be laughin' when you beggin' me to just put the head in
Rideró quando mi supplicherai, di metterci soltanto la testa
Let me sit on your face, it's okay, you can play with it
Fammi sedere sulla tua faccia, é ok che tu ci possa giocare
When I'm bouncin' it, chill out, and don't you make a mistake with it
Quando lo faccio rimbalzare, rilassati e non commettere errori
Let me see what you're workin' with
Fammi vedere con cosa stai lavorando
If you're ridin' I'm murkin' it
Se stai guidando, lo sto oscurando
Slow grindin', I'm twerkin' it
Lento, sto twerkando
Yeah, I bagged him, I birkin'd it
Sì, l'ho preso, l'ho preso in giro
I don't need a dozen roses
Non ho bisogno di dozzine di rose
You ain't gotta wine and dine me, no
non hai bisogno di darmi vino e cene, no
I don't need a pretty poet
Non ho bisogno di un dolce poeta
Ooh, gettin' all emotional
Oooh, si sta intenerendo
You gotta beg for it, beg for it
Dovrai implorare per questo, implorare per questo
I wanna see you lookin' up
Voglio vederti guardare in alto
Baby, I'ma need you to beg (beg, beg for it), ah-ah
Tesoro, ho bisogno che tu mi preghi (mi preghi, mi preghi), ah-ah
Get on your knees, get on your knees, get on your knees
Inginocchiati, inginocchiati, inginocchiati
Baby, just get on your knees (on your knees)
Tesoro, soltanto inginocchiati (inginocchiati!)
Say "Pretty please", say "Pretty please", say "Pretty please"
Dillo dolcemente per favore, dillo dolcemente per favore, dillo dolcemente per favore
Baby, just say "Pretty please" (pretty please)
Tesoro, dillo dolcemente per favore (dolcemente per favore!)
G-g-g-g-gimme brain, assume the position
Gggg-dammi il cervello, assumi la posizione
Make me way smarter like you was a magician
Fammi più intelligente come se tu fossi un mago
Pay my dues and tuition, it's good for yo' nutrition
Paga i miei debiti e le mie tasse, fa bene alla tua nutrizione
Good head like a beautician
Bella testa da estetista
Got me twitchin', finish your mission (finish your mission)
Mi hai fatto sussultare, finisci la tua missione (finisci la tua missione)
You make it come down
Tu lo fai scendere
You make it run down
Lo fai andare giù
I'ma need you to give these other dudes the rundown
Ho bisogno di te per far smettere gli altri ragazzi
You got that legendary
Hai quella leggendaria
This shit is fake, scary
Questa merda è falsa, spaventosa
Got me seein' them fireworks, I'm on my Kate Perry (ah)
Fammi vedere i fuochi d'artificio, mi sento Katy Perry
I don't need a dozen roses
Non ho bisogno di dozzine di rose
You ain't gotta wine and dine me, no
non hai bisogno di darmi vino e cene, no
I don't need a pretty poet
Non ho bisogno di un dolce poeta
Ooh, gettin' all emotional
Oooh, si sta intenerendo
You gotta beg for it, beg for it
Dovrai implorare per questo, implorare per questo
I wanna see you lookin' up
Voglio vederti guardare in alto
Baby, I'ma need you to beg (I'ma need you to beg)
Tesoro, ho bisogno che tu mi implori (ho bisogno che tu mi implori)
Beg, beg for it, ah-ah (let's go)
Implora, implora, ah-ah (andiamo)
'Cause we are just animals (animals)
Perché siamo solo animali (animali)
Baby, it's primal (it's primal)
Tesoro, è primordiale (è primordiale)
I want you on all fours (all fours)
Ti voglio a quattro zampe (a quattro zampe)
And before I let you walk, you gotta show me how you crawl
E prima che ti faccia camminare, mi devi far vedere come strisci
If you want it all
Se la vuoi tutta
It's non-negotiable
Non è negoziabile
So, do as I say (I say)
Quindi fai come dico (come dico)
If you wanna get the job, you better know who's the boss
Se vuoi avere il lavoro, è meglio che tu sappia chi è il capo
Yeah
Sì
I don't need a dozen roses
Non ho bisogno di dozzine di rose
You ain't gotta wine and dine me, no
non hai bisogno di darmi vino e cene, no
I don't need a pretty poet
Non ho bisogno di un dolce poeta
Ooh, gettin' all emotional
Oooh, si sta intenerendo
You gotta beg for it, beg for it (beg for it)
Devi implorare, implorare (implorare)
I wanna see you lookin' up (lookin' up)
Voglio vederti guardare in alto (guardare in alto)
Baby, I'ma need you to beg (beg, beg for it), ah-ah
Tesoro, ho bisogno che tu mi preghi (mi preghi, mi preghi), ah-ah
Get on your knees, get on your knees, get on your knees
Inginocchiati, inginocchiati, inginocchiati
Baby, just get on your knees (on your knees)
Tesoro, soltanto inginocchiati (inginocchiati!)
Say "Pretty please", say "Pretty please", say "Pretty please"
Dillo dolcemente per favore, dillo dolcemente per favore, dillo dolcemente per favore
Baby, just say "Pretty please" (pretty please)
Tesoro, dillo dolcemente per favore (dolcemente per favore!)
Credits
Writer(s): Lukasz Gottwald, Onika Tanya Maraj, Sarah Theresa Hudson, Jacob Kasher Hindlin, Katheryn Elizabeth Hudson, Henry Russell Walter, Chloe Christina Angelides
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.