Rockol30

Testo e traduzione Gas Panic! - Oasis

Traduzione del brano Gas Panic! (Oasis), tratta dall'album Standing on the Shoulder of Giants

What tongueless ghost of sin crept through my curtains?
Quale fantasma senza lingua di peccato strisciava attraverso le mie tende?
Sailing on a sea of sweat on a stormy night
Navigando in un mare di sudore in una notte di tempesta
I think he don't got a name, but I can't be certain
Io penso che lui non abbia un nome ma non posso essere certo
And in me, he starts to confide
E ha iniziato a confidare in me
That my family don't seem so familiar
Che la mia famiglia non sembra così familiare
And my enemies all know my name
E i miei nemici sanno tutti il mio nome
And if you hear me tap on your window
E se mi senti bussare alla tua finestra
You better get on your knees and pray
Faresti meglio ad inginocchiarti e pregare
Panic is on the way
Il panico è in arrivo
My pulse pumps out a beat to the ghost dancer
Il mio polso batte un ritmo al fantasma ballerino
My eyes are dead, and my throat's like a black hole
I miei occhi sono morti e la mia gola é come un buco nero
And if there's a God, would he give another chancer?
E se c'è un dio vorrebbe darmi un'altra possibilità
An hour to sing for his soul
Un'ora per cantare alla sua anima
'Cause my family don't seem so familiar
Perché la mia famiglia non sembra così familiare
And my enemies all know my name
E i miei nemici sanno tutti il mio nome
And when you hear me tap on your window
E quando mi senti battere sulla tua finestra
You better get on your knees and pray
Faresti meglio ad inginocchiarti e pregare
Panic is on the way
Il panico è in arrivo
'Cause my family don't seem so familiar
Perché la mia famiglia non sembra così familiare
And my enemies all know my name
E i miei nemici sanno tutti il mio nome
And when you hear me tap on your window
E quando mi senti battere sulla tua finestra
Then you get on your knees and you better pray
Allora ti inginocchi e faresti meglio a pregare
'Cause my family don't seem so familiar
Perché la mia famiglia non sembra così familiare
And my enemies all know my name
E i miei nemici sanno tutti il mio nome
And when you hear me tap on your window
E quando mi senti battere sulla tua finestra
You better get on your knees and pray
Faresti meglio ad inginocchiarti e pregare
Panic is on the way
Il panico è in arrivo
Panic is on the way
Il panico è in arrivo



Credits
Writer(s): Noel Gallagher
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Gas Panic!

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.