Rockol30

Rockol30

Articoli

Recensioni

Concerti

Testi | Testi Dua Lipa | Dua Lipa

Testo e traduzione Garden - Dua Lipa

Traduzione del brano Garden (Dua Lipa), tratta dall'album Dua Lipa

Remember when we swam in the ocean?

Ricordi quando nuotammo nell'oceano?

Now we know what's deep inside

Adesso sappiamo cosa c'è nel profondo

Remember when we ran in the open?

Ricordi quando corremmo all'aperto?

Now we know what's in the wild

Adesso sappiamo cosa c'è nella natura

Used to think that this love was heaven-sent

Solita pensare che questo amore fosse mandato dal paradiso

How did we get lost? Can't get back again

Come abbiamo fatto a perderci? Non possiamo tornare indietro di nuovo

Tell me, is there light on the outside?

Dimmi, c'è luce fuori?

So, are we leavin' this garden of Eden?

Quindi ci stiamo lasciando in questo giardino di Eden?

Are we leavin' this garden of Eden?

ci stiamo lasciando in questo giardino di eden

Used to walk around your apartment

Solita camminare in giro nel tuo appartamento

With nothing but a smile on me

Con niente, tranne che un sorriso

But tonight, I'm so self-conscious

Ma stasera, sono così a disagio

Isn't it so clear to see? (Oh)

Non è chiaro da vedere?

Nothing's ever perfect in paradise

Niente è mai perfetto in paradiso

Don't know what it's worth 'til you pay the price (oh)

Non sai cosa vale fin quando non ne paghi il prezzo

When you bite your tongue, does it draw blood?

Quando mordi la tua lingua non esce del sangue?

So, are we leavin' this garden of Eden?

Quindi ci stiamo lasciando in questo giardino di Eden?

Are we leavin' this garden of Eden?

ci stiamo lasciando in questo giardino di eden

Now I know what I know, but it's hard to find the meanin'

Ora so quello che so, ma è difficile trovare il significato

Where do we go? 'Cause we don't believe in this garden of Eden

Dove andiamo? Perché non crediamo in questo giardino dell'Eden

(Eden, Eden, Eden, Eden, Eden, Eden)

(Eden, Eden, Eden, Eden, Eden, Eden)

This garden of Eden

Questo giardino di Eden

(Eden, Eden, Eden, Eden, Eden)

(Eden, Eden, Eden, Eden, Eden)

I have cried for you, and I'll ride for you

Ho pianto per te, e andrei per te

I would die for you, but would you do that for me?

Morirei per te, ma faresti lo stesso per me?

Tell the truth, what you wanna do

Dì la verità, cosa vuoi fare?

Is it me and you? Are you with me, honey?

Siamo io e te? Sei con me, tesoro?

Cried for you, and I'll ride for you

Ho pianto per te, e andrei per te

I would die for you, but would you do that for me?

Morirei per te, ma faresti lo stesso per me?

Tell the truth, what you wanna do

Dì la verità, cosa vuoi fare?

Is it me and you? Are you with me?

Siamo io e te? Sei con me?

So, are we leavin' this garden of Eden?

Quindi ci stiamo lasciando in questo giardino di Eden?

Are we leavin' this garden of Eden?

ci stiamo lasciando in questo giardino di eden

Now I know what I know, but it's hard to find the meanin'

Ora so quello che so, ma è difficile trovare il significato

Where do we go? 'Cause we don't believe in this garden of Eden

Dove andiamo? Perché non crediamo in questo giardino dell'Eden

(Eden, Eden, Eden, Eden, Eden, Eden)

(Eden, Eden, Eden, Eden, Eden, Eden)

This garden of Eden

Questo giardino di Eden

(Eden, Eden, Eden, Eden, Eden, Eden, Eden)

(Eden, Eden, Eden, Eden, Eden, Eden, Eden)

Remember when we swam in the ocean?

Ricordi quando nuotammo nell'oceano?

Now we know what's deep inside

Adesso sappiamo cosa c'è nel profondo

Remember when we ran in the open?

Ricordi quando corremmo all'aperto?

So, are we leavin'? (Are we leavin' this garden of Eden?)

Allora, ce ne andiamo? (Stiamo lasciando questo giardino dell'Eden?)

Are we leavin'? (Are we leavin' this garden of Eden?)

Stiamo partendo? (Stiamo lasciando questo giardino dell'Eden?)

Now I know what I know, but it's hard to find the meaning

Ora so quello che so, ma è difficile trovarne il significato

Where do we go? 'Cause we don't believe in this garden of Eden

Dove andiamo? Perché non crediamo in questo giardino dell'Eden

(Eden, Eden, Eden, Eden, Eden, Eden)

(Eden, Eden, Eden, Eden, Eden, Eden)

This garden of Eden

Questo giardino di Eden

(Eden, Eden, Eden)

(Eden, Eden, Eden...)

Credits
Writer(s): Greg Wells, Sean Maxwell Douglas, Dua Lipa
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Garden

Testi di Dua Lipa Scheda artista

Elenco traduzioni

a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z

APPROFONDISCI:

News artista

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.