Testo e traduzione Fun Time - Peter Murphy

Traduzione del brano Fun Time (Peter Murphy), tratta dall'album Love Hysteria

(Fun)
(Divertimento)
(Fun)
(Divertimento)
(Fun)
(Divertimento)
(Fun)
(Divertimento)
(Fun)
(Divertimento)
(Fun)
(Divertimento)
(Fun) hey, baby, really like your lips
(Divertente) ehi, piccola, mi piacciono molto le tue labbra
(Fun) hey, baby, really like your pants
(Divertente) ehi, piccola, mi piacciono molto i tuoi pantaloni
All aboard for funtime
Tutti a bordo il divertimento
(Fun) hey, I feel lucky tonight
(Divertente) ehi, mi sento fortunato stasera
I'm gonna get stoned and run around
Mi sballerò e correrò in giro
All aboard for a funtime
Tutti a bordo per un divertimento
(Fun) we don't need no heavy trips
(Divertimento) non abbiamo bisogno di viaggi pesanti
(Fun) we just do what we want to do
(Divertimento) facciamo solo quello che vogliamo fare
All aboard for funtime
Tutti a bordo il divertimento
(Fun) everybody we want in
(Divertente) tutti quelli che vogliamo
We want some, we want some
Ne vogliamo alcuni, ne vogliamo alcuni
All aboard for funtime
Tutti a bordo il divertimento
(Fun) last night I was down in the lab
(Divertimento) la scorsa notte ero giù in laboratorio
(Fun) talking to Dracula and his crew
(Divertente) parlare con Dracula e il suo equipaggio
All aboard for funtime
Tutti a bordo il divertimento
(We're having fun)
(Ci stiamo divertendo)
(We're having fun)
(Ci stiamo divertendo)
(We're having fun)
(Ci stiamo divertendo)
(We're having fun)
(Ci stiamo divertendo)
(Fun) hey, baby, really like your lips
(Divertente) ehi, piccola, mi piacciono molto le tue labbra
(Fun) hey, baby, really like your pants
(Divertente) ehi, piccola, mi piacciono molto i tuoi pantaloni
All aboard for funtime
Tutti a bordo il divertimento
(Fun) didn't need no heavy trips
(Divertimento) non ha avuto bisogno di viaggi pesanti
(Fun) just did what we wanted to do
(Divertimento) ha appena fatto quello che volevamo fare
All aboard for funtime
Tutti a bordo il divertimento
(Fun) last night I was down in the lab
(Divertimento) la scorsa notte ero giù in laboratorio
(Fun) talking to Dracula and his crew
(Divertente) parlare con Dracula e il suo equipaggio
All aboard for funtime
Tutti a bordo il divertimento
(We're having fun)
(Ci stiamo divertendo)
(We're having fun)
(Ci stiamo divertendo)
(We're having fun)
(Ci stiamo divertendo)
(We're having fun)
(Ci stiamo divertendo)
(We're having fun) (we're having fun)
(Ci stiamo divertendo) (ci stiamo divertendo)
(We're having fun) (fun)
(Ci stiamo divertendo) (divertente)
(We're having fun) (having fun)
(Ci stiamo divertendo) (divertendoci)
(We're having fun) (we're having fun)
(Ci stiamo divertendo) (ci stiamo divertendo)
(We're having fun) (we're having)
(Ci stiamo divertendo) (ci stiamo divertendo)



Credits
Writer(s): Iggy Pop, David Bowie
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Fun Time

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

© 2026 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.