Testo e traduzione Friday Night - The Darkness
Traduzione del brano Friday Night (The Darkness), tratta dall'album Permission to Land
Hey you, do you remember me?
Hey tu, ti ricordi di me?
I used to sit next to you at school
Di solito mi sedevo vicino a te a scuola
We indulged in all the extra-curricular activities
Ci concedevamo tutte le attività extra-curricolari
We weren't particularly cool
Non eravamo particolarmente fighi
Oh, Monday cycling
Oh, lunedì pedalata
Tuesday gymnastics
Martedì ginnastica
Dancing on a Friday night
Ballando il venerdì sera
I got Bridge Club on Wednesday
Avevo il Club di Bridge il mercoledì
Archery on Thursday
Tiro con l'arco il giovedì
Dancing on a Friday night
Ballando il venerdì sera
Hey you, could you ever fall for me
Hey tu, cadresti mai per me
Oh, the way I fell for you?
Oh, come io sono caduto per te?
And do you dwell upon the thoughts that I occupy
E abiti sulle nuvole come me
Or do you give yourself things to do?
O ti tieni impegnata
Oh Monday rowing
Oh lunedì
Tuesday badminton
Martedì badminton
Dancing on a Friday night
Ballando il venerdì sera
I got ping-pong on Wednesday
Avevo il ping pong il mercoledì
Needlework on Thursday
Ricamo di giovedì
Dancing on a Friday night
Ballando il venerdì sera
With you, with you
con te, con te
Monday, Tuesday
Lunedì, martedì
Wednesday, Thursday
Mercoledì, giovedì
Dancing on a Friday night
Ballando il venerdì sera
Let the music smother me
Lascia che la musica mi soffochi
Whole weekend recovery
Recupero di tutto il weekend
Dancing on a Friday night
Ballando il venerdì sera
I'll see the lady I adore
Vedrò la dama che adoro
Dancing on the dancing floor
ballando sulla pista da ballo
Dancing on a Friday night
Ballando il venerdì sera
God, the way she moves me
Dio, come si sprona
To write bad poetry
A scrivere una brutta poesia
Dancing on a Friday night
Ballando il venerdì sera
Friday night
Venerdì sera
Credits
Writer(s): Edwin James Graham, Daniel Francis Hawkins, Francis Gilles Poullain-patterson, Justin David Hawkins
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.