Testo e traduzione Friction - Television
Traduzione del brano Friction (Television), tratta dall'album The Blow Up
I knew it must've been some big setup
Intendo che ci dev'essere stato qualche grosso imbroglio
All the action just would not let up
Altrimenti non sarebbe cessata ogni attività
It's just a little bit back from the main road
È successo un pochino discosto dalla strada maestra
Where the silence spreads and the men dig holes
Dove si spande il silenzio e gli uomini scavano fosse
I start to spin the tale
Comincio il racconto
You complain of my diction
Tu ti lamenti della mia dizione
You give me friction (friction)
Mi dai frizione (frizione)
You give me friction (friction)
Mi dai frizione (frizione)
You give me friction (friction)
Mi dai frizione (frizione)
My eyes are like telescopes
I miei occhi sono come telescopi
I see it all backwards, but who wants hope?
Vedo tutto all'indietro ma chi la vuole la speranza?
If I ever catch that ventriloquist
Se mi capiterà di acchiappare quel ventriloquo
I'll squeeze his head right into my fist
Gli spremerò la testa col pugno
Something comes tracking in
Arriva qualcosa che insegue
What is it? What's the prediction?
Cos'è? Che dice la previsione?
I'll bet you it's friction (friction)
Scommetto che è frizione (frizione)
I'll bet you it's friction (friction)
Scommetto che è frizione (frizione)
I'll bet you it's friction (friction)
Scommetto che è frizione (frizione)
How does a snake get out of its skin?
Come fa un serpente a mutare la pelle?
Alright, here's a depiction
Okay, qui c'è un'illustrazione
Oh, stop this head motion, set the sails
Oh, smetti di muovere la testa in quel modo, salpa
You know all us boys gonna wind up in jail
Lo sai che noi ragazzi finiremo tutti in galera
Well, I don't wanna grow up
Beh, io non voglio crescere
There's too much contradiction
C'è troppa contraddizione
And too much friction (friction)
E troppa frizione (frizione)
But I dig friction (friction)
Ma a me mi gusta la frizione (frizione)
You know I'm crazy 'bout friction (friction)
Lo sai che impazzisco per la frizione (frizione)
F-R-I-C-T-I-O-N
F-R-I-Z-I-O-N-E
(Friction)
(Frizione)
(Friction)
(Frizione)
(Friction)
(Frizione)
Credits
Writer(s): Tom Verlaine
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.