Testo e traduzione Fresh - Kool & The Gang
Traduzione del brano Fresh (Kool & The Gang), tratta dall'album Emergency
Conversation is going 'round
La conversazione sta girando
People talking 'bout the girl who's come to town
Gente che parla 'della ragazza che arriva in città
Lovely lady pretty as can be
Bella signora bella come può essere
No one knows her name she's just a mystery
Nessuno conosce il suo nome lei è solo un mistero
I have seen her maybe once or twice
L'ho vista forse una o due volte
One thing I can say ooh she's very nice
Una cosa che posso dire ooh lei è molto bella
She's a lady one I really want to know
E 'una una signora voglio davvero sapere
Somehow I've got to let my feeling show
In qualche modo ho avuto modo di lasciare il mio spettacolo sensazione
She's fresh (fresh) exciting
E 'fresca (fresco) emozionante
She's so exciting to me
Lei è così eccitante per me
She's fresh (fresh) exciting
E 'fresca (fresco) emozionante
She's so inviting to me yeah
Lei è così invitante per me sì
I've been thinking about the way you walk
Ho pensato il modo di camminare
Baby ooh I like the way you talk
Bambino ooh Mi piace il modo in cui parli
Tell you something I really can't hide
Ti dico una cosa che davvero non posso nascondere
Heaven must have sent you to be by my side
Il cielo deve averti mandato di essere al mio fianco
Fresh and lovely (fresh) like a dream come true
Fresca e bella (fresco) come un sogno che si avvera
I'll give anything to spend the night with you
Darò qualsiasi cosa per passare la notte con te
What a feeling and I can't stop it baby
Che sensazione e non riesco a fermarlo bambino
Miss frisky lady take me away
La signorina signora vivace portami via
She's fresh (fresh) exciting
E 'fresca (fresco) emozionante
She's so exciting to me yeah
Lei è così eccitante per me sì
She's fresh (fresh) exciting
E 'fresca (fresco) emozionante
She's so inviting to me yeah
Lei è così invitante per me sì
Fresh as a summer breeze (a summer breeze)
Fresca come una brezza estiva (una brezza estiva)
She'll take you by surprise
Si farà prendere di sorpresa
She means so much to me
Lei significa tanto per me
I'll do whatever to make her mine baby
Farò tutto quello a fare la sua miniera bambino
Oh yeah
o si
La la la
La la la
She's fresh
E 'fresco
She's fresh (she's so fresh)
E 'fresco (lei è così fresco)
Fresh as a summer breeze
Fresca come una brezza estiva
(she's so fresh)
(Lei è così fresco)
(she's so fresh)
(Lei è così fresco)
She's fresh (she's so fresh)
E 'fresco (lei è così fresco)
She means so much to me
Lei significa tanto per me
(she's so fresh)
(Lei è così fresco)
(she's so fresh)
(Lei è così fresco)
She's fresh (she's so fresh)
E 'fresco (lei è così fresco)
I want to take her by the hand
Voglio prendere per mano
(she's so fresh)
(Lei è così fresco)
And pray she'll understand
E prego lei capirà
(she's so fresh)
(Lei è così fresco)
(she's so fresh)
(Lei è così fresco)
She's fresh (she's so fresh)
E 'fresco (lei è così fresco)
'Cause I love the way she walks
Perche 'io amo il modo in cui lei cammina
(she's so fresh)
(Lei è così fresco)
And ooh baby I love the way she talks
E ooh baby mi piace il modo in cui parla
(she's so fresh)
(Lei è così fresco)
(she's so fresh)
(Lei è così fresco)
She's fresh (she's so fresh)
E 'fresco (lei è così fresco)
I've got something and I hope she'll understand
Ho qualcosa e spero che capirà
(she's so fresh)
(Lei è così fresco)
Miss frisky lady
La signorina signora vivace
(she's so fresh)
(Lei è così fresco)
(she's so fresh)
(Lei è così fresco)
She's fresh (she's so fresh)
E 'fresco (lei è così fresco)
(she's so fresh)
(Lei è così fresco)
(she's so fresh)
(Lei è così fresco)
(she's so fresh)
(Lei è così fresco)
She's fresh (she's so fresh)
E 'fresco (lei è così fresco)
She's so fresh and I love that lady
E 'così fresco e mi piace che signora
(she's so fresh)
(Lei è così fresco)
(she's so fresh)
(Lei è così fresco)
(she's so fresh)
(Lei è così fresco)
She's fresh (she's so fresh)
E 'fresco (lei è così fresco)
Oh how I love her so
Oh, come la amo così
(she's so fresh)
(Lei è così fresco)
(she's so fresh)
(Lei è così fresco)
(she's so fresh)
(Lei è così fresco)
She's fresh (she's so fresh)
E 'fresco (lei è così fresco)
(she's so fresh)
(Lei è così fresco)
(she's so fresh)
(Lei è così fresco)
(she's so fresh)
(Lei è così fresco)
She's fresh (she's so fresh)
E 'fresco (lei è così fresco)
(she's so fresh)
(Lei è così fresco)
(she's so fresh)
(Lei è così fresco)
(she's so fresh)
(Lei è così fresco)
Credits
Writer(s): Sandy Linzer, Claydes Smith, Ronald Nathan Bell, Robert Bell, George Brown, James Taylor, Curtis Fitzgerald Williams, James L. Bonnefond
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.