Articoli
Recensioni
Live
MusicBiz
Testi  |  Testi Ruth B.  |  Safe Haven

Testo e traduzione First Time - Ruth B.

Traduzione del brano First Time (Ruth B.), tratta dall'album Safe Haven

I guess that I was scared of what I was before us
Suppongo che ero spaventata di quello che ero prima di noi
I guess that I was scared of who I was before love
Suppongo che ero spaventata di quello che ero prima dell'amore
But now that I found it again
Ma ora che l'ho trovato di nuovo
Finding myself in the wreckage
Trovandomi nel relitto
Wondering where I have been
chiedendomi dove sono stata
Guess you were my only blemish
Credo che tu fossi la mia unica macchia
And now I see the things that I tried to hide
E ora vedo le cose che ho cercato di nascondere
And now I see the things that bring me to life
E ora vedo le cose che mi fanno vivere
And for the first time I don't mind
E per la prima volta non mi importa
That you found somebody else
che hai trovato qualcun'altra
And for the first time I totally fine being by myself
E per la prima volta sto assolutamente bene da sola
And for the first time I don't mind
E per la prima volta non mi importa
That you found somebody else
che hai trovato qualcun'altra
And for the first time I totally fine being by myself
E per la prima volta sto assolutamente bene da sola
I guess I thought I was my best when I was with you
Credo che pensassi che fossi il mio meglio quando ero con te
I guess that lonely was my only way to break through
Immagino che questa solitudine fosse il mio unico modo per sfondare
But now that I found it again
Ma ora che l'ho trovato di nuovo
Finding myself in the wreckage
Trovandomi nel relitto
Wondering where I have been
chiedendomi dove sono stata
Guess you were my only blemish
Credo che tu fossi la mia unica macchia
And now I see the things that I tried to hide
E ora vedo le cose che ho cercato di nascondere
And now I see the things that bring me to life
E ora vedo le cose che mi fanno vivere
And for the first time I don't mind
E per la prima volta non mi importa
That you found somebody else
che hai trovato qualcun'altra
And for the first time I totally fine being by myself
E per la prima volta sto assolutamente bene da sola
And for the first time I don't mind
E per la prima volta non mi importa
That you found somebody else
che hai trovato qualcun'altra
And for the first time I totally fine being by myself
E per la prima volta sto assolutamente bene da sola
And if I told you that the old you was my everything
E se ti ho detto che il vecchio te era il mio tutto
Would you believe me if I told you that I'm over it?
Mi crederesti se ti dicessi che non mi importa piu?
And if I told you that the old you was my everything
E se ti ho detto che il vecchio te era il mio tutto
Would you believe me if I told you that I'm over it?
Mi crederesti se ti dicessi che non mi importa piu?
And now I see the things that I tried to hide
E ora vedo le cose che ho cercato di nascondere
And now I see the things that bring me to life
E ora vedo le cose che mi fanno vivere
And for the first time I don't mind
E per la prima volta non mi importa
That you found somebody else
che hai trovato qualcun'altra
And for the first time I totally fine being by myself
E per la prima volta sto assolutamente bene da sola
And for the first time I don't mind
E per la prima volta non mi importa
That you found somebody else
che hai trovato qualcun'altra
And for the first time I totally fine being by myself
E per la prima volta sto assolutamente bene da sola
By myself
Da sola
By myself
Da sola



Credits
Writer(s): Ruth Berhe
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di First Time

Testi di Ruth B. Scheda artista

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

Scheda artista

© 2026 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.