Testo e traduzione FIND MY WAY - DaBaby
Traduzione del brano FIND MY WAY (DaBaby), tratta dall'album BLAME IT ON BABY
Wait a minute, who are you? (Ayy, yo, K.i.D)
Aspetta un minuto, chi sei tu? (Ayy, yo, K.i.D)
I keep it loaded when I ride 'cause I'm still a nigga
la tengo carica quando viaggio perché sono sempre un nero
I fuck with her to ease my mind, 'cause I be in my feelings
Scopo con lei per calmarmi la testa, perché sono preso dalle mie emozioni
And every single person in my life tell me I'm their hero
E ogni persona nella mia vita mi dice che sono il suo eroe
But when it's up and then go down, they treat me like the villain
ma quando è in su e poi va giù, mi trattano come il cattivo
Guess I forgot to mention
penso di aver dimenticato di menzionare
I'm just a nigga with a broken heart tryna find my way back home
sono solo un nero con il cuore spezzato che cerca di ritrovare la strada di casa
And I'm sittin' here with the car in park while she ride dick to my song
E io me ne sto seduto qui con la macchina parcheggiata mentre lei cavalca il cazzo al ritmo della mia canzone
Ooh, I know the feelin', ain't it? (Okay)
Ooh, conosco la sensazione, non è quello? (Okay)
You ever feel the way I feel, you know it feel amazin' (let's go)
Se ti senti mai in quella maniera, sai che è fantastico (Andiamo)
I had this bitch, we used to kick it, she was feelin' Baby (mwah, mwah, mwah)
Avevo questa cagna, la prendevamo a calci, lei si sentiva piccola (mwah, mwah, mwah)
She stepped on my heart, had me feelin' basic (damn)
Ha calpestato il mio cuore, mi ha fatto sentire monotono (Cazzo)
You know how people like to come back when you level up (uh-huh)
Sai come alle persone piace tornare quando ti alzi di livello (Uh-huh)
I made a change, you stayed the same, I got ahead of ya
ho fatto un cambiamento, tu sei rimasta la stessa, ti ho superato
Plus I been tryin' to free some time up in my schedule, but (uh-huh)
In più ho cercato di liberare del tempo nella mia agenda, ma (Uh-huh)
When opportunity knockin', I never say no
quando un'opportunità bussa, non dico mai no
'Cause I been busy catchin' them blessings I used to pray for (let's go)
Perché sono stato impegnato a raccogliere quelle benedizioni per cui pregavo (andiamo)
Stackin' up the backend like Tetris, we playin' Legos
Accumulando i motori come Tetris, stiamo giocando con i Lego
And every day I pray to God that a nigga don't try to play, though
Anche se ogni giorno prego Dio che un nero non provi a giocare, comunque
'Cause I don't like to play, be done gave a nigga a halo (boom, boom, boom)
Perché non mi piace giocare, basta dare un'aureola a un negro (boom, boom, boom)
Thinkin' 'bout the people I lost, know I got some angels
pensando alle persone che ho perso, so di avere degli angeli
Chillin' with my freak, when we fuckin', it ease my anger
rilassandomi con i miei pazzi, quando fottiamo, calma la mia rabbia
I'm takin' selfies with my bitch, she keep switchin' up different angles
Sto facendo dei selfie con la mia cagna, lei continua a cambiare angolazioni diverse
And no, I never kept a bitch, but I always keep me a banger (boom, boom, boom)
E no, non ho mai tenuto una cagna, ma mi tengo sempre un banger (boom, boom, boom)
I keep it loaded when I ride 'cause I'm still a nigga (ah)
la tengo carica quando giro perché sono sempre un nero
I fuck with her to ease my mind, 'cause I be in my feelings
Scopo con lei per calmarmi la testa, perché sono preso dalle mie emozioni
And every single person in my life tell me I'm their hero
E ogni persona nella mia vita mi dice che sono il suo eroe
But when it's up and then go down, they treat me like the villain
ma quando è in su e poi va giù, mi trattano come il cattivo
Guess I forgot to mention
penso di aver dimenticato di menzionare
I'm just a nigga with a broken heart tryna find my way back home
sono solo un nero con il cuore spezzato che cerca di ritrovare la strada di casa
And I'm sittin' here with the car in park while she ride dick to my song
E io me ne sto seduto qui con la macchina parcheggiata mentre lei cavalca il cazzo al ritmo della mia canzone
Ooh, I let her ride again
ooh, glielo lascio cavalcare di nuovo
She spread her legs and open up, I end up slidin' in (okay)
Lei allarga le gambe e le apre, io finisco per infilarmi (Okay)
She know the shit excitin' you is not excitin' him (me)
Lei sa che le cazzate che eccitano te non eccitano lui (Me)
She swallow me up every mornin' like a vitamin (yup)
Mi manda giù ogni mattina come una vitamina (Yup)
He know to come look where I'm at, he wanna find her, shit (she with me)
Sa di venire a vedere dove sono, vuole trovarla, merda (lei con me)
Know I'm aggressive, when she kiss me, like to bite her lip (grr)
Sa che sono aggressivo, quando mi bacia, come per mordere il suo labbro (Grr)
I don't be makin' love songs, they don't excite a jit (no)
Non sto facendo canzoni d'amore, loro non fanno eccitare una squadra (No)
Real nigga, I got feelings, I'm not hiding it (yeah, okay, let's go)
Vero negro, ho dei sentimenti, non lo nascondo (Sì, ok, andiamo)
Still pimpin', tell the bitch I really like her friend (yeah, bitch)
Continuo a fare il pappone, dì alla stronza che mi piace davvero la sua amica (Sì, stronza)
You know her pussy good 'cause I be tryna fly her in (yeah, bitch)
Sai che la sua figa è buona perché
If I speak once, she don't respond, I won't say hi again (bitch)
Se parlo una volta, lei non risponde, non dirò ciao di nuovo (Stronza)
She catch me once and let me slide, I never lie again (let's go)
Mi ha catturato una volta e mi ha lasciato entrare, non mentirò mai più (Andiamo)
My name not Melly, I got murder on my mind again (uh-huh)
Il mio nome non è Melly, ho l'omicido per la testa di nuovo (Uh-huh)
I'm with the shits, I'd kill him twice if he could die again
Sono pronto a tutto, lo ucciderei due volte se dovesse morire di nuovo
And if he think 'bout tryin' me, he better try again
E se pensa si sfidarmi, farà meglio a riprovarci
'Cause I'ma let 'em spin, if he don't drop, then we gon' slide again (doo-doo-doo-doo)
Perché li lascerò girare, se non cade, scivoleremo di nuovo (doo-doo-doo-doo)
I keep it loaded when I ride 'cause I'm still a nigga (ah)
la tengo carica quando giro perché sono sempre un nero
I fuck with her to ease my mind, 'cause I be in my feelings
Scopo con lei per calmarmi la testa, perché sono preso dalle mie emozioni
And every single person in my life tell me I'm their hero
E ogni persona nella mia vita mi dice che sono il suo eroe
But when it's up and then go down, they treat me like the villain
ma quando è in su e poi va giù, mi trattano come il cattivo
Guess I forgot to mention
penso di aver dimenticato di menzionare
I'm just a nigga with a broken heart tryna find my way back home
sono solo un nero con il cuore spezzato che cerca di ritrovare la strada di casa
And I'm sittin' here with the car in park while she ride dick to my song (bitch)
E sono seduto qui con la macchina nel parcheggio mentre lei cavalca il cazzo al ritmo della mia canzone (cagna)
Credits
Writer(s): Jonathan Lyndale Kirk, Dejuane Dunwood
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.