Rockol30

Testo e traduzione FEEL SOMETHING - The Kid LAROI feat. Marshmello

Traduzione del brano FEEL SOMETHING (The Kid LAROI feat. Marshmello), tratta dall'album F*CK LOVE (SAVAGE)

Scott Storch
Scott Storch
Mello made it right
Mello ci ha azzeccato
I need to pour me up a cup just to feel somethin'
Ho bisogno di riempirmi un bicchiere per sentire qualcosa
I feel like I been through so much, I don't even feel nothin'
Ne ho passate così tante che non sento più nulla
And I know sometimes, it might be hard for you to love me
E so che a volte darmi amore può essere difficile
And even though I may not show it, I need it from you
Ma anche se forse non lo mostro, ho bisogno del tuo
I thought that I was back on track but I feel lost again
Pensavo fossi tornato in corsa ma sono perso di nuovo
You gotta learn to trust yourself, these people not your friends
Devi contare su te stesso, queste persone non sono tuoi amici
Where would they be if I was down at sticks and rocks again?
Dove sarebbero se pietre e bastoni mi colpissero di nuovo?
They only love me 'cause I'm countin' up these knots with them
Mi amano solo perchè sto contando 'sti soldi con loro
I know I'm just guap to them
So che per loro sono solo ricco
I seen money change my friends, I seen money change these hoes
Ho visto soldi cambiare i miei amici, ho visto soldi cambiare 'ste tr*ie
I see motherfuckers change 'cause of the shit that I got on
Figli di p*ttana cambiare atteggiamento per quello che ho addosso ora
It's like I've been seein' the real ever since I got on
È come se ho visto la realtà da quando sto in alto
And since I stopped doin' favors, I been in the wrong
E appena ho smesso di fare favori sono stato odiato
I need to pour me up a cup just to feel somethin'
Ho bisogno di riempirmi un bicchiere per sentire qualcosa
I feel like I been through so much, I don't even feel nothin'
Ne ho passate così tante che non sento più nulla
And I know sometimes, it might be hard for you to love me
E so che a volte darmi amore può essere difficile
And even though I may not show it, I need it from you
Ma anche se forse non lo mostro, ho bisogno del tuo
Oh, I need it, I need it
Oh, ne ho bisogno, ne ho bisogno
I need that, oh, I need it all
Ne ho bisogno, oh, ho bisogno di tutto questo
I need it, I need it
Ne ho bisogno, ne ho bisogno
I need that, oh, oh, oh, oh
Ne ho bisogno, oh, oh, oh
Oh whoa, here I go, tryna fight myself again
Oh, woh, rieccomi qua a combattere con me stesso
It's late as fuck, I'm thinkin' like, "How did I get here again?"
È tardissimo, penso tipo "Come sono finito di nuovo qua?"
Found myself in tears again with everythin' that I ever feared
Mi son ritrovato a piangere per quello che ho sempre temuto
I promised that I wouldn't lose myself but damn it, here I am
Promisi di non perdermi di nuovo, ma rieccomi...
I'm in my head constantly and like right now, I need you right here
Rifletto costantemente e ora ad esempio vorrei averti accanto
I'm in my bed, prayin' up to the sky, hopin' that God can hear
Sono sul letto pregando al cielo e sperando che Dio mi senta
This shit ain't fair
Questa m*rda è ingiusta:
Now that I got bread, I'm 'posed to be happy, yeah
Ora che ho il pane dovrei essere felice,
That should be cool but nothin' is
Dovrebbe essere figo, ma non è così.
I need to pour me up a cup just to feel somethin'
Ho bisogno di riempirmi un bicchiere per sentire qualcosa
I feel like I been through so much, I don't even feel nothin'
Ne ho passate così tante che non sento più nulla
And I know sometimes, it might be hard for you to love me
E so che a volte darmi amore può essere difficile
And even though I may not show it, I need it from you
Ma anche se forse non lo mostro, ho bisogno del tuo
Oh, I need it, I need it
Oh, ne ho bisogno, ne ho bisogno
I need that, oh, I need it all
Ne ho bisogno, oh, ho bisogno di tutto questo
I need it, I need it
Ne ho bisogno, ne ho bisogno
I need that, oh, oh, oh, oh
Ne ho bisogno, oh, oh, oh



Credits
Writer(s):
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di FEEL SOMETHING

Elenco traduzioni

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.