Rockol30

Testo e traduzione Feb 14 - Cavetown

Traduzione del brano Feb 14 (Cavetown), tratta dall'album Sleepyhead (Extras)

She rubs my back for me
Lei mi accarezza la schiena
On February 14
Il 14 febbraio
She says that I'll do great
Lei dice che andrà tutto bene
That's not what's scaring me
Non è questo che mi spaventa
I get up on my feet
Mi alzo in piedi
Give her one last hug
Le do un ultimo abbraccio
They're all waiting for me
Stanno tutti aspettando me
I wish that was enough
Vorrei tanto fosse abbastanza
I got your letter
Ho ricevuto la tua lettera
Hope you feel better
Spero tu ti senta meglio
Than I do
di quanto io lo sia
I miss you
Mi manchi
She said she's here if I ever need someone to talk to
Lei ha detto di esserci in caso io abbia bisogno di qualcuno con cui parlare
But all I ever wanna talk about is you
Ma tutto ciò di cui io voglia parlare sei tu
Think I zoned out again
Penso di essermi distratto di nuovo
But I still tried my best
Ma ho comunque fatto del mio meglio
They said it's my best show
Dicono che sia il mio spettacolo migliore
I hope you were impressed
Spero ti sia impressionata
Just tryin' to buy more time
Sto solo cercando di guadagnare più tempo
When as she goes she says
ma andandosene dice
With one regretful smile
Con un sorriso dispiaciuto
"Happy Valentine's day"
"Buon San Valentino"
I just stand and stare
Io rimango solo in piedi a fissare
Feel my body fallin' away
Sento il mio corpo cadere
Feel my body fallin' away
Sento il mio corpo cadere
Feel my body fallin' away
Sento il mio corpo cadere
I'll see you again someday
Ti vedrò di nuovo un giorno



Credits
Writer(s): Robin Skinner
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Feb 14

Elenco traduzioni

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.