Rockol30

Testo e traduzione Fallout - Alter Bridge

Traduzione del brano Fallout (Alter Bridge), tratta dall'album Ab III

Another rebel runs against the grain
Un altro ribelle corre contro il grano
A loner is born
Un solitario è nato
He's filled with anguish
È pieno di angoscia
Deep within he's dying everyday
Nel profondo sta morendo ogni giorno
To find his way
Per trovare la sua strada
He is lost
Si è perso
So consumed
Così consumato
Can you feel him
Riesci a sentirlo
Somewhere in the fallout
Da qualche parte nella pioggia radioattiva
He is someone just like you
È semplicemente qualcuno come te
Who is lost to find the truth
Che si è perso per cercare la verità
Can you hear him
Riesci a sentirlo
From afar he cries out
Da lontano grida
For the answer to be shown
Per la risposta da scoprire
As he dares to walk the fallout on his own
Mentre osa camminare verso la pioggia radioattiva da solo
So frustrated
Così frustrato
He walks the line alone
Cammina da solo sul filo del rasoio
Courage sets him apart
Il coraggio lo ha distinto
He is so faithless
È così infedele
All he once embraced he now disowns
Tutto quello che ha abbracciato ora lo rinnega
He let it go
Lo lascia andare
All the while
Per tutto il tempo
He still waits
Lui ancora aspetta
Can you feel him
Riesci a sentirlo
Somewhere in the fallout
Da qualche parte nella pioggia radioattiva
He is someone just like you
È semplicemente qualcuno come te
Who is lost to find the truth
Che si è perso per cercare la verità
Can you hear him
Riesci a sentirlo
From afar he cries out
Da lontano grida
For the answer to be shown
Per la risposta da scoprire
As he dares to walk the fallout on his own
Mentre osa camminare verso la pioggia radioattiva da solo
Left behind
Lasciato indietro
He's walking
Sta camminando
A-burning still he tries
Ardentemente ancora cerca
To unearth the meaning to this life
Di scoprire il significato di questa vita
Cast aside, he's weary
Messo da parte, è sfinito
Bleeding to behold
È ferito profondamente
Disconnected, still he fights
In disparte, ancora combatte
For truth alone
Da solo per la verità
Can you feel him
Riesci a sentirlo
Somewhere in the fallout
Da qualche parte nella pioggia radioattiva
He is someone just like you
È semplicemente qualcuno come te
Who is lost to find the truth
Che si è perso per cercare la verità
Can you hear him
Riesci a sentirlo
From afar he cries out
Da lontano grida
For the answer to be shown
Per la risposta da scoprire
As he dares to walk the fallout on his own
Mentre osa camminare verso la pioggia radioattiva da solo



Credits
Writer(s): Myles Kennedy
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Fallout

Elenco traduzioni

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.