Articoli

Recensioni

Concerti

Testi | Testi Maggie Rogers | Heard It In A Past Life

Testo e traduzione Fallingwater - Maggie Rogers

Traduzione del brano Fallingwater (Maggie Rogers), tratta dall'album Heard It In A Past Life

Hold on

Aspettare

I thought that I could take it from here

Tengo duro, pensavo che potevo uscire di qui

Oh, I thought that I was calm in the clear

Oh, pensavo che ero calma nel sereno

Now it's getting harder

Ora si sta facendo più difficile

Hold on

Aspettare

I thought that I was doing so well

Pensavo che stavo andando così bene

Oh, like everything was under a spell

Oh, come se ogni cosa fosse sotto un incantesimo

Now it's getting harder

Ora si sta facendo più difficile

I never loved you fully in the way I could

Non ti ho mai amato pienamente nella maniera che potevo

I fought the current running just the way you would

Ho combattuto la corrente che scorreva nel modo in cui volevi tu

And now I'm in the creek

E ora sono nel torrente

And it's getting harder

E si sta facendo difficile

I'm like falling water

Sono come acqua che cade

Go on

Continua

and tell me just what I'm supposed to say

Vai avanti, e dimmi cosa dovrei dire

As if it could be any other way

Come se potesse esserci un altro modo

Oh, it's getting louder

Oh, si sta facendo più rumoroso

Go on

Continua

and tell me just how I could allow

Vai avanti, dimmi come potrei permettere

All that's light to end up somehow

Oh, che tutta questa luce finisca in qualche modo

Where it's getting darker

Dove si sta facendo più buio

I never loved you fully in the way I could

Non ti ho mai amato pienamente nella maniera che potevo

I fought the current running just the way you would

Ho combattuto la corrente che scorreva nel modo in cui volevi tu

And now I'm stuck upstream

E ora sono bloccato a monte

And it's getting harder

E si sta facendo difficile

I'm like falling water

Sono come acqua che cade

Falling water

Acqua che cade

Falling water

Acqua che cade

And I'm like falling water

E sono come acqua che cade

Set me free

Liberami

You were like falling water

Eri come l'acqua che cade

Coming down on me

Scendendo su di me

I never loved you fully in the way I could

Non ti ho mai amato pienamente nella maniera che potevo

I fought the current running just the way you would

Ho combattuto la corrente che scorreva nel modo in cui volevi tu

And now I'm in the creek

E ora sono nel torrente

I never gave you everything I wish I could

Non ti ho mai dato ogni cosa che mi auguravo di poterti dare

I should have seen it coming from the way you stood

Avrei dovuto vederlo arrivare dal modo in cui stavi in piedi

And now I'm in the creek

E ora sono nel torrente

And it's getting harder

E si sta facendo difficile

And it was coming down on me

E stava venendo su di me

When I was standing in the creek

Quando ero nel ruscello

I'm like falling water

Sono come acqua che cade

I was like falling water

Sono come acqua che cade

in the creek

In un ruscello

Credits
Writer(s): Rostam Batmanglij, Maggie Rogers
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Fallingwater

Testi di Maggie Rogers Scheda artista

Elenco traduzioni

a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z

APPROFONDISCI:

© 2026 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.