Testo e traduzione Falling Out Without Me - White Lies
Traduzione del brano Falling Out Without Me (White Lies), tratta dall'album FIVE V2
Home is where you feel least away
Casa è dove ti senti almeno lontano
Where the ache of loneliness stays
Dove il dolore della solitudine rimane
Just as dormant as a good dog
Dormiente come un buon cane
Away is when you feel less at home
Fuori è dove ti senti meno a casa
Like a pebble violently thrown
Come un sasso violentemente lanciato
By the hand of a sick child
Dalla mano di un bambinomalato
It's like the night is all on your time
È come la note che è tutta nel tuo tempo
I'm nearly going out of my mind
Sto quasi andando fuori di testa
I'd like to take the look from your eyes
Vorrei prendere gli sguardi dai tuoi occhi
And hold it right up to the light
E tenerli proprio sulla luce
So maybe I need for love to be
Quindi forse ho bisogno che l'amore sia
More than drawing out a bad dream
Di più che disegnare un brutto sogno
Oh, maybe I feel enough for three
O forse ne ho abbastanza per tre
When time is falling out around me
Quando il tempo sta cadendo a pezzi intorno a me
I'm changing, it hits back too much
Sto cambiando, colpisce troppo forte
We're falling out without me
Stiamo litigando senza di me
It's all too plain to see
È tutto così troppo semplice da vedere
We're falling out without me
Stiamo litigando senza di me
Alone is when you're most with the world
Solo è dove sei di più con il mondo
Not delicate boys and girls
Niente ragazzi e ragazze delicati
Who talk enough for anyone
Che parlano abbastanza per qualcuno
Adored is when you feel most alone
Adorato è dove ti senti più solo
Raised on some ungodly throne
Cresciuto in qualche trono senza dio
Legs kicking 'round the hot sun
Gambe che calciano intorno al sole rovente
It's like the night is all on your time
È come la note che è tutta nel tuo tempo
I'm nearly going out of my mind
Sto quasi andando fuori di testa
I'd like to take the look from your eyes
Vorrei prendere gli sguardi dai tuoi occhi
And hold it right up to the light
E tenerli proprio sulla luce
So maybe I need for love to be
Quindi forse ho bisogno che l'amore sia
More than drawing out a bad dream
Di più che disegnare un brutto sogno
Oh, maybe I feel enough for three
O forse ne ho abbastanza per tre
When time is falling out around me
Quando il tempo sta cadendo a pezzi intorno a me
I'm changing, it hits back too much
Sto cambiando, colpisce troppo forte
We're falling out without me
Stiamo litigando senza di me
It's all too plain to see
È tutto così troppo semplice da vedere
We're falling out without me
Stiamo litigando senza di me
We're falling out without me
Stiamo litigando senza di me
We're falling out without me
Stiamo litigando senza di me
We're falling out without me
Stiamo litigando senza di me
We're falling out without me
Stiamo litigando senza di me
Credits
Writer(s): Harry Mcveigh, Jack Brown, Charles Cave
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.
Testo di Falling Out Without Me