Testo e traduzione Falling - Lacuna Coil
Traduzione del brano Falling (Lacuna Coil), tratta dall'album The Eps- Lacuna Coil/halflife
I stand, looking at my hands
Sto in piedi, guardando le mie mani
I talk with these lines
parlo con queste linee
That's not the answer
questa non è la risposta
I cry and now I know
piango e ora so
Looking the sky
guardando il cielo
I search an answer
cerco una risposta
So free, free to be
così libera, libera di essere
I'm not another liar
non sono un altra bugiardo
I just want to be myself
voglio solo essere me stessa
Myself
me stessa
And now the beat inside me
e ora il battito dentro me
Is a sort of a cold breeze and I've
è una fredda specie di brezza e non avuto
Never any feeling inside
mai nessun sentimento dentro
Around me
intorno a me
Bring my body
porta il mio corpo
Carry it into another world
portalo in un altro mondo
I know I live
lo so vivo
But like a stone I'm falling down
ma come una pietra cado giù
Damned, looking into the sky
dannata, guardo al cielo
I can feel this rain
posso sentire questa pioggia
Right now it's falling on me
proprio ora cadere su di me
Fly, I just want to fly
volare, voglio solo volare
Life is all mine
la vita è tutta mia
Some days I cry alone
alcuni giorni piango da sola
But I know I'm not the only one
ma lo so di non essere l'unica
I see that another day is gone
vedo che un altro giorno è andato
I don't wanna die
non voglio morire
Please be here when I arrive
per favore rimani qui quando arrivo
Don't die, please
non morire, ti prego
And now the beat inside me
e ora il battito dentro me
Is a sort of a cold breeze and I've
è una fredda specie di brezza e non avuto
Never any feeling inside
mai nessun sentimento dentro
Around me
intorno a me
Bring my body
porta il mio corpo
Carry it into another world
portalo in un altro mondo
I know I live
lo so vivo
But like a stone I'm falling down
ma come una pietra cado giù
And now the beat inside me
e ora il battito dentro me
Is a sort of a cold breeze and I've
è una fredda specie di brezza e non avuto
Never any feeling inside
mai nessun sentimento dentro
Around me
intorno a me
Bring my body
porta il mio corpo
Carry it into another world
portalo in un altro mondo
I know I live
lo so vivo
But like a stone I'm falling down
ma come una pietra cado giù
Falling down
cado giù
Falling down
cado giù
Falling down
cado giù
Credits
Writer(s): Hena Habegger, Leo Leoni
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.