Testo e traduzione Falling Down - Oasis

Traduzione del brano Falling Down (Oasis), tratta dall'album Time Flies...1994-2009

One, two, three, four
Uno, due, tre, quattro
The summer sun, it blows my mind
Il sole estivo mi fa impazzire
It's falling down on all that I've ever known
Sta precipitando su tutto ciò che ho mai conosciuto
Time will kiss the world goodbye
Il tempo dirà addio per sempre al mondo
Falling down on all that I've ever known
precipitando su tutto ciò che ho mai conosciuto
It's all that I've ever known
è tutto ciò che ho mai saputo
Dying scream, it makes no sound
Un urlo morente non fa rumore
Calling out to all that I've ever known
chiamando tutto ciò che ho mai saputo
Here am I, lost and found
Eccomi, perduto e ritrovato
Calling out to all
chiamando tutto
We live a dying dream
Viviamo un sogno morente
If you know what I mean
Se capisci ciò che intendo
All that I've ever known
Tutto ciò che ho mai saputo
It's all that I've ever known
è tutto ciò che ho mai saputo
Catch the wheel that breaks the butterfly
Perdi pure tempo dietro a cose inutili
I cried the rain that fills the ocean wide
Ho pianto la pioggia che riempie tutto l'oceano
I tried to talk with God to no avail
Ho provato a parlare con Dio ma senza risposta
Calling him in and out of nowhere
l'ho chiamato improvvisamente dal nulla
I said, "If you won't save me, please don't waste my time"
Gli ho detto: "se non mi salverai, ti prego non farmi perdere tempo"
All that I've ever known
Tutto ciò che ho mai saputo
It's all that I've ever known
è tutto ciò che ho mai saputo
Catch the wheel that breaks the butterfly
Perdi pure tempo dietro a cose inutili
I cried the rain that fills the ocean wide
Ho pianto la pioggia che riempie tutto l'oceano
I tried to talk with God to no avail
Ho provato a parlare con Dio ma senza risposta
Calling him in and out of nowhere
l'ho chiamato improvvisamente dal nulla
I said, "If you won't save me, please don't waste my time"
Gli ho detto: "se non mi salverai, ti prego non farmi perdere tempo"
The summer sun, it blows my mind
Il sole estivo mi fa impazzire
It's falling down on all that I've ever known
Sta precipitando su tutto ciò che ho mai conosciuto
Time will kiss the world goodbye
Il tempo dirà addio per sempre al mondo
Falling down on all that I've ever known
precipitando su tutto ciò che ho mai conosciuto
It's all that I've ever known
è tutto ciò che ho mai saputo



Credits
Writer(s): Noel Gallagher
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Falling Down

Elenco traduzioni

© 2026 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.