Testo e traduzione Faith - Stevie Wonder feat. Ariana Grande
Traduzione del brano Faith (Stevie Wonder feat. Ariana Grande), tratta dall'album Faith [From "Sing"]
See the girl with the diamonds in her shoes? (Yeah)
vedi la ragazza con i diamanti sulle sue scarpe?
She walks around like she's got nothin' to lose
Lei va in giro come se non avesse nulla da perdere
Yeah, she's a go-getter, she's everybody's type
si lei è intraprendente, è il tipo di tutti
She's a queen of the city, but she don't believe the hype
Lei è una regina della città ma non crede nell'emozione
She's got her own elevation, holy motivation
Ha il suo rilievo, una santa motivazione
So I wrote some letters out in big bold type
Così ho scritto alcune lettere in grassetto grande
I got faith in you, baby
Ho fiducia in te, tesoro
I got faith in you now
Ho fiducia in te adesso
And you've been such a, such a good friend to me
e sei stata una così, così buona amica per me
Know that I love you somehow
Sai che ti amo in qualche modo
I met you, hallelujah, I got faith
Ti ho incontrata, alleluia, ho fiducia
See the boy with the Stevie Wonder swag?
Vedi quel ragazzo con lo stile di Stevie Wonder?
Ain't got a clue all the magic that he has
non c'è una risposta a tutta la magia che ha
He's a go-getter, he's everybody's type
si lei è intraprendente,è il tipo di tutti
I'ma make it my mission, make him feel alright
Devo portare a termine la mia missione, lo farò sentire bene
He's a 12 on a ten-point, rockin' out to his joint
È un dodici su dieci punti, scatenandosi al suo posto
Just say the word 'cause I could sing all night
Basta dire la parola perché io possa cantare tutta la notte
I got faith (faith) in you, baby
Ho fede (fede) in te, tesoro
I got faith (oh) in you now
Ho fiducia (oh) in te adesso
And you've been such a, such a good friend to me
e sei stata una così, così buona amica per me
Know that I love you somehow (love you somehow)
sappi che ti amo in qualche modo (amo in qualche modo)
I met you, hallelujah, I got faith
Ti ho incontrata, alleluia, ho fiducia
Faith
Fede
Yes, I do
Sì, certamente
Ooh
Ooh
I get around ya and my mind goes crazy
Ti sto vicino e la mia mente impazzisce
I think about you mornin', noon, night, and day
Ti penso di mattina, mezzogiorno, notte e giorno
I get around ya and my mind goes crazy
Ti sto vicino e la mia mente impazzisce
I think about you mornin', noon, night, and day
Ti penso di mattina, mezzogiorno, notte e giorno
I got faith in you, honey (I get around you and my mind goes crazy)
Ho fiducia in te, tesoro (ti giro intorno e la mia mente impazzisce)
I got faith in you, girl (I think about you mornin', noon, night, and day)
Ho fiducia in te, ragazza (ti penso mattina, mezzogiorno, sera e giorno)
I got faith in you, honey (baby)
Ho fiducia in te, tesoro (tesoro)
I got faith in you, girl
Ho fiducia in te, ragazza
I met you, hallelujah
Ti ho incontrato, hallelujah
I got faith (faith) in you, baby (faith)
Ho fede (fede) in te, tesoro (fede)
I got faith (faith, oh) in you now
Ho fiducia (fede, oh) in te adesso
And you've been such a, such a good friend to me (woo)
e sei stato un così buon amico per me
Know that I love you somehow (love you somehow)
sappi che ti amo in qualche modo (amo in qualche modo)
I met you, hallelujah, I got faith (faith, faith, baby)
Ti ho incontrato, alleluia, ho fede (fede, fede, tesoro)
I got faith (faith) in you, baby (baby)
Ho fede (fede) in te, tesoro (tesoro)
I got faith (faith) in you now (oh)
Ho fede (fede) in te adesso (oh)
And you've been such a, such a good friend to me
e sei stata una così, così buona amica per me
Know that I love you somehow (yes, I do)
Sai che ti amo in qualche modo (si, lo so)
I met you, hallelujah
Ti ho incontrato, hallelujah
I met you, hallelujah
Ti ho incontrato, hallelujah
I met you, hallelujah, I got faith
Ti ho incontrata, alleluia, ho fiducia
Faith (woo!)
Fede (woo!)
Credits
Writer(s): Stevie Wonder, Ryan B. Tedder, Benjamin Joseph Levin, Francis Farewell Starlite, Brent Michael Kutzle
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.