Testo e traduzione Exhale - Shoop Shoop - Whitney Houston
Traduzione del brano Exhale - Shoop Shoop (Whitney Houston), tratta dall'album I Will Always Love You: The Best Of Whitney Houston
Everyone falls in love sometime
Tutti ci innamoriamo a volte
Sometimes it's wrong
A volte è sbagliato
And sometimes it's right
E a volte è giusto
For every win
Per ogni vincita
Someone must fail
Qualcuno deve fallire
But there comes a point when
Ma arriva un momento in cui
When we exhale, yeah, yeah, say
In cui espiriamo
Shoop, shoop, shoop, shoop be doop
Shoop, shoop, shoop, shopp be doop
Shoop, shoop, shoop be doop
Shoop, shoop, shoop be doop
Shoop, shoop, shoop be doop
Shoop, shoop, shoop be doop
All you gotta do is say shoop be doop
Tutto quello che devi fare è dire shoop be doop
(Shoop) shoop de doop (shoop be doo)
(shoop) shoop de doop (shoop be doo)
Shoop, shoop, shoop be doop (my love, uh)
Shoop shoop shopp be doop (amore mio, uh)
Shoop, shoop be doop
Shoop, shoop be doop
Sometimes you'll laugh
A volte riderai
Sometimes you'll cry
A volte piangerai
Life never tells us the when's or why's
La vita non ci dice mai quando o perché
When you've got friends to wish you well
Quando hai amici che ti augurano il meglio
You'll find your point when you will exhale, yeah, yeah, say
Troverai il tuo punto in cui esalerai, yeah, yeah, di
Shoop, shoop (shoop be doo) shoop be doop
Shoop, shoop (shoop be doo) shoop be doop
(Shoop, shoop, shoop) shoop be doop
Shoop, shoop, shoop, shopp be doop
Shoop, shoop (shoop be, shoop be, shoop be)
Shoop shoop (shoop be shoop be shoop be)
Say shoop, say shoop, say shoop be, say shoop ooh, say shoop be
Di shoop, di shoop, di shoop be, di shoop ooh, di shoop be
Shoop uh be doop
Shoop uh be dopp
Oh, hearts are often broken when there are words unspoken
Oh i cuori si spezzano spesso quando ci sono parole non dette
In your soul there's answers to your prayers
Nella tua anima ci sono le risposte alle tue preghiere
If you're searching for a place you know
Se stai cercando quel posto che conosci
A familiar face, somewhere to go
Un volto familiare, un posto dove andare
You should look inside yourself
Dovresti guardarti dentro
You're halfway there
Ci sei quasi
Sometimes you'll laugh
A volte riderai
And sometimes you'll cry
Ed a volte piangerai
Life never tells us
La vita non ci dice mai
The when's or why's
Quando o perchè
But when you've got friends to wish you well
Ma quando hai amici che ti augurano il meglio
You'll find your point when you will exhale, yeah
Troverai un punto in cui esalerai, yeah
Say shoop be
Di Shoop be
Shoop be, shoop be, shoop be
Shoop be, shoop be, shoop be
Shoop be, shoop be, shoop be doop...
Shoop be, shoop be, shoop be
Doo, doo, shoop be, shoop be
Doo, doo, shoop be, shoop be
Things alright, you can say
Le cose vanno bene puoi dire
Oh, shoop be... (shoop be doop)
Oh, shoop be... (shoop be doop)
Credits
Writer(s): Kenneth Edmonds, Lisa Lopes
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.