Testo e traduzione Ex-Factor - BBC Live Session - JP Cooper
Traduzione del brano Ex-Factor - BBC Live Session (JP Cooper), tratta dall'album Covers
It could all be so simple
Potrebbe essere tutto così semplice
But you'd rather make it hard
Ma preferisci farla difficile
Loving you is like a battle
Amarti è una battaglia
And we both end up with scars
E siamo finiti entrambi con le cicatrici
Tell me who I have to be
Dimmi chi devo essere
To gain some reciprocity
Per essere ricambiato
'Cause no one loves you more than me
Perché nessuno ti ama più di me
And no one ever will
E nessuno mai lo farà
No matter how I think we grow
Non importa come penso che cresciamo
You always seem to let me know
Sembra che tu me lo faccia sempre sapere
It ain't working
Non funziona
It ain't working
Non funziona
And when I've tried to walk away
E quando ho provato ad andare via
You hurt yourself to make me stay
Ti fai del male per farmi restare
This is crazy
È una follia
This is crazy
È una follia
Is this just a silly game
È solo uno stupido gioco
That forces you to act this way?
Che ti costringe a comportarti così
Forces you to scream my name
Ti costringe ad gridare il mio nome
Then pretend that you can't stay
E poi fare finta di non poter restare
Tell me who I have to be
Dimmi chi devo essere
To gain some reciprocity
Per essere ricambiato
'Cause no one loves you more than me
Perché nessuno ti ama più di me
And no one ever will
E nessuno mai lo farà
No matter how I think we grow
Non importa come penso che cresciamo
You always seem to let me know
Sembra che tu me lo faccia sempre sapere
It ain't working
Non funziona
It ain't working
Non funziona
And when I've tried to walk away
E quando ho provato ad andare via
You hurt yourself to make me stay
Ti fai del male per farmi restare
This is crazy
È una follia
This is crazy
È una follia
Care for me, care for me
Prenditi cura di me, Prenditi cura di me
I know you care for me
Si che ci tieni a me
There for me, there for me
Qui per me, qui per me
Said you'd be there for me
Hai detto che ci sarai per me
Cry for me, cry for me
Piangi per me, piangi per me
You said you'd die for me
Hai detto che moriresti per me
Give to me, give to me
dammi, dammi
Why won't you live for me? Oh
Perché non vivere per me? oh
Oh, you, you, you, you
oh, tu, tu, tu, tu
Where were you when I needed you?
dov'eri quando avevo bisogno di te?
No matter how I think we grow
Non importa come penso che cresciamo
You always seem to let me know
Sembra che tu me lo faccia sempre sapere
It ain't working
Non funziona
It ain't working
Non funziona
And when I've tried to walk away
E quando ho provato ad andare via
You hurt yourself to make me stay
Ti fai del male per farmi restare
This is crazy
È una follia
This is crazy
È una follia
Credits
Writer(s): Clifford Smith, Robert F. Diggs, Russell T. Jones, Gary E. Grice, Lamont Hawkins, Dennis David Coles, Corey Woods, Marvin Hamlisch, Marilyn Bergman, Alan Bergman, Lauryn N. Hill, Jason S. Hunter
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.
Testo di Ex-Factor - BBC Live Session