Testo e traduzione Everything I Am - Kanye West feat. DJ Premier
Traduzione del brano Everything I Am (Kanye West feat. DJ Premier), tratta dall'album Graduation
Damn
Dannazione
Here we go again
Stiamo ancora andando
Common passed on this beat, I made it to a jam
Il comune è passato su questo ritmo, sono arrivato a una marmellata
But everything I'm not made me everything I am
Ma tutto ciò che non sono fa di me tutto ciò che sono
Damn
Dannazione
Here we go again
Stiamo ancora andando
People talking shit but when the shit hit the fan
La gente parla di merda ma quando la merda colpisce i fan
Everything I'm not made me everything I am
Tutto ciò che non sono fa di me tutto ciò che sono
I'll never be picture perfect Beyoncé
Non sarò mai un quadro perfetto di Beyoncè
Be light as Al B or black as Chauncey
Illuminato come Al B. o nero come Chauncey
Remember him from Blackstreet
Ricordo lui da Blackstreet
He was black as the street was
Era nero come la strada
I never be laid back as this beat was
Non sono mai rilassato come lo era questo ritmo
I never could see why people'll reach a
Non capirò mai perché la gente cerca
Fake ass facade that they couldn't keep up
falsi culi che non stanno su
You see how I creeped up
Guarda come sono inquietato
You see how I played a big role in Chicago like Queen Latifah
Guarda come ho recitato il ruolo di Queen Latifah a Chicago
I never rock a mink coat in the winter time like Killa Cam
Non indosso mai una pelliccia di visone in inverno come Killa Cam
Or rock some mink boots in the summer time like will.i.am
O sfoggia degli stivali di visone in estate come will.i.am
Let me know if you feel it man
Fammi sapere come ti senti, uomo
'Cause everything I'm not made me everything I am
Perché tutto ciò che non sono fa di me tutto ciò che sono
Damn
Dannazione
Here we go again
Stiamo ancora andando
Everybody saying what's not for him
Tutti dicono cose che non sono loro
But everything I'm not made me everything I am
Ma tutto ciò che non sono fa di me tutto ciò che sono
Damn
Dannazione
Here we go again
Stiamo ancora andando
People talking shit but when the shit hit the fan
La gente parla di merda ma quando la merda colpisce i fan
Everything I'm not made me everything I am
Tutto ciò che non sono fa di me tutto ciò che sono
And I'm back to tear it up
E torno per piangerci sopra
Haters start your engines, I hear 'em gearing up
Gli odiatori accendono i tuoi motori, li sento prepararsi
People talk so much shit about me in barber shops
La gente sparla di me dal barbiere
They forget to get they haircut
Hanno dimenticato del loro taglio di capelli
Okay, fair enough the streets is flaring up
Ok, è giusto che le strade stiano divampando
'Cause they want gun talk or I don't wear enough
Perché vogliono parlare di armi o non mi vesto abbastanza
Baggy clothes, Reebok's or Adidas
Vestiti larghi, Reebok o Adidas
Can I add that he do spazz out at his shows
Posso aggiungere che fa schifo ai suoi spettacoli
So say goodbye to the NAACP awards
Quindi saluta i premi NAACP
Goodbye to the India Arie awards
Addio ai premi India Arie
They rather give me the n-nigga please award
Preferiscono darmi il premio negro per favore
But I'll just take the I got a lot of cheese award
Ma mi limiterò a prendere il premio "Ho preso un sacco di formaggi".
Damn
Dannazione
Here we go again
Stiamo ancora andando
But everything I'm not made me everything I am
Ma tutto ciò che non sono fa di me tutto ciò che sono
Damn
Dannazione
Here we go again
Stiamo ancora andando
People talking shit but when the shit hit the fan
La gente parla di merda ma quando la merda colpisce i fan
Everything I'm not made me everything I am
Tutto ciò che non sono fa di me tutto ciò che sono
I know people wouldn't usually rap this
So che la gente di solito non rapperebbe questo
But I got the facts to back this
Ma ho i fatti a sostegno di questo
Just last year, Chicago had over 600 caskets
Proprio l'anno scorso, Chicago aveva oltre 600 bare
Man killing's some wack shit
L'uccisione di un uomo è una merda
Oh I forgot except for when niggas is rappin'
Oh, ho dimenticato, tranne quando i negri rappano
Do you know what it feel like when people is passin'
Sai come ci si sente quando le persone passano
He got changed over his chain a block off Ashland
È stato cambiato sulla sua catena a un isolato da Ashland
I need to talk to somebody pastor
Devo parlare con un pastore
The church want tie so I can't afford to pay
La chiesa vuole la cravatta, quindi non posso permettermi di pagare
Pink slip on my door 'cause I can't afford to stay
Scivolata rosa sulla mia porta perché non posso permettermi di restare
My 15 seconds up but I got more to say
I miei 15 secondi in più ma ho altro da dire
That's enough Mr. West, please no more today
Basta signor West, per favore non più oggi
Damn
Dannazione
Here we go again
Stiamo ancora andando
Everybody saying what's not for him
Tutti dicono cose che non sono loro
But everything I'm not made me everything I am
Ma tutto ciò che non sono fa di me tutto ciò che sono
Damn
Dannazione
Here we go again
Stiamo ancora andando
People talking shit but when the shit hit the fan
La gente parla di merda ma quando la merda colpisce i fan
Everything I'm not made me everything I am
Tutto ciò che non sono fa di me tutto ciò che sono
Credits
Writer(s): James Henry Boxley Iii, Eric T. Sadler, Kanye Omari West, Carlton Douglas Ridenhour, Leroy Phillip Mitchell, George Clinton Jr.
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.