Rockol30

Testo e traduzione Everyday Is Like Sunday - Morrissey

Traduzione del brano Everyday Is Like Sunday (Morrissey), tratta dall'album The Best of Morrissey - Suedehead

Trudging slowly over wet sand
Arrancare lentamente sulla sabbia bagnata
Back to the bench, where your clothes were stolen
Tornare alla panchina dove i tuoi vestiti sono stati rubati
This is the coastal town
Questa è la città della costa
That they forgot to close down
Che hanno dimenticato di chiudere
Armageddon, come Armageddon!
Apocalisse, vieni apocalisse!
Come, Armageddon! Come!
Vieni, apocalisse! Vieni!
Everyday is like Sunday
Ogni giorno è come domenica
Everyday is silent and grey
Ogni giorno è grigio e silenzioso
Hide on the promenade
Nascosto sulla passeggiata
Etch a postcard
Inciso su una cartolina
"How I dearly wish I was not here"
Come vorrei non fossi qui
In the seaside town
Nella città di mare
That they forgot to bomb
Che hanno dimenticato di bombardare
Come, come, come, nuclear bomb
Vieni, vieni, vieni, bombardamento nucleare
Everyday is like Sunday
Ogni giorno è come domenica
Everyday is silent and grey
Ogni giorno è grigio e silenzioso
Trudging back over pebbles and sand
Trascinarsi oltre Ciottoli e sabbia
And a strange dust lands on your hands
E una strana polvere atterra nelle tue mani
And on your face
E sulla tua faccia
On your face
Sulla tua faccia
On your face
Sulla tua faccia
On your face
Sulla tua faccia
Everyday is like Sunday
Ogni giorno è come domenica
"Win yourself a cheap tray"
Hai vinto da solo un economico tavolino
Share some greased tea with me
Condividi un po di té unto con me
Everyday is silent and grey
Ogni giorno è grigio e silenzioso



Credits
Writer(s): Steven Morrissey, Stephen Brian Street
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Everyday Is Like Sunday

Elenco traduzioni

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.