Rockol30

Testo e traduzione Everybody Needs Somebody to Love - The Blues Brothers

Traduzione del brano Everybody Needs Somebody to Love (The Blues Brothers), tratta dall'album The Essentials: The Blues Brothers

We're so glad to see so many of you lovely people here tonight
Siamo così onorati di vedere così tante amabili persone stasera
And we would especially like to welcome all the
E ci piacerebbe specialmente dare il benvenuto a tutte
Representatives of Illinois' law enforcement community
Le rappresentative della comunità di Enforcement Law dell'Illinois
Who have chosen to join us here in
Il quale hanno scelto di raggiungerci qui dentro
The Palace Hotel Ballroom at this time
Il Palazzo Hotel Ballroom questa volta
We do sincerely hope you'll all enjoy the show
Speriamo sinceramente che tutti voi vi godiate lo show
And please remember people, that no matter who you are
E per favore ricordate gente, che non importa chi voi siete
And what you do to live, thrive and survive
E cosa fare per vivere, prosperare e sopravvivere
There are still some things that make us all the same
Ci sono ancora alcune cose che ci fanno essere tutti gli stessi
You, me, them, everybody, everybody
Tu, io, loro, tutti quanti, tutti quanti
Everybody needs somebody
Ognuno ha bisogno di qualcuno
Everybody needs somebody to love
Ognuno ha bisogno di qualcuno da amare
Someone to love (someone to love)
Qualcuno da amare (qualcuno da amare)
Sweetheart to miss (sweetheart to miss)
Tesoro da mancare (tesoro da mancare)
Sugar to kiss (sugar to kiss)
Zucchero da baciare (zucchero da baciare)
I need you you you
Ho bisogno di te, te, te
I need you you you
Ho bisogno di te, te, te
I need you you you
Ho bisogno di te, te, te
In the morning (I need you you you)
La mattina (ho bisogno di te, te, te)
When my soul's on fire (I need you you you)
Quando la mia anima è infuocata (ho bisogno di te, te, te)
Sometimes I feel
A volte sento
I feel a little sad inside
Sento una piccola tristezza dentro
When my baby mistreats me
Quando la mia baby mi maltratta
I never never never have a place to hide
Non ho mai, mai, mai un posto per nascondermi
I need you
Ho bisogno di te
Sometimes I feel
A volte sento
I feel a little sad inside
Sento una piccola tristezza dentro
When my baby mistreats me
Quando la mia baby mi maltratta
I never never never have a place to hide
Non ho mai, mai, mai un posto per nascondermi
I need you you you
Ho bisogno di te, te, te
I need you you you
Ho bisogno di te, te, te
I need you you you
Ho bisogno di te, te, te
I need you you you
Ho bisogno di te, te, te
I need you
Ho bisogno di te
You know people when you do find somebody
Sapete gente quando trovate quel qualcuno
Hold that woman, hold that man
Tenete quella donna, tenete quella donna
Love him, please him, squeeze her, please her
Amalo, accontentalo, stringila, accontentala
Hold, squeeze and please that person, give 'em all your love
Tieni, stringi e accontenta quella persona, dategli tutto il vostro amore
Signify your feelings with every gentle caress
Significa i tuoi sentimenti con ogni carezza gentile
Because it's so important to have that special somebody
Perché è veramente importante avere quel qualcuno di speciale
To hold, kiss, miss, squeeze and please
Da tenere, baciare, mancare, stringere e accontentare
Everybody needs somebody
Ognuno ha bisogno di qualcuno
Everybody needs somebody to love (everybody)
Ognuno ha bisogno di qualcuno da amare (ognuno)
Someone to love (needs somebody)
Qualcuno da amare (bisogno di qualcuno)
Sweetheart to miss (everybody)
Tesoro da mancare (tutti)
Sugar to kiss (needs somebody)
Zucchero da baciare (bisogno di qualcuno)
I need you you you
Ho bisogno di te, te, te
I need you you you
Ho bisogno di te, te, te
I need you you you
Ho bisogno di te, te, te
I need you you you
Ho bisogno di te, te, te
I need you you you (everybody)
Ho bisogno di te, te, te (tutti)
I need you you you (needs somebody)
Ho bisogno di te, te, te (bisogno di qualcuno)
I need you you you (everybody)
Ho bisogno di te, te, te (tutti)
I need you you you (needs somebody)
Ho bisogno di te, te, te (bisogno di qualcuno)
In the morning, when my soul's on fire (everybody needs somebody)
La mattina, quando la mia anima è infuocata (tutti hanno bisogno di qualcuno)
Well there ain't no one around (everybody)
Beh non c'è nessuno attorno (tutti)
I need you you you you (needs somebody)
Ho bisogno di te, te, te, te (bisogno di qualcuno)
I need you you you you (everybody)
Ho bisogno di te, te, te, te (tutti)
I need you you you (needs somebody)
Ho bisogno di te, te, te (bisogno di qualcuno)
I need you
Ho bisogno di te



Credits
Writer(s): Bert Berns, Solomon Burke, Jerry Wexler
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Everybody Needs Somebody to Love

Elenco traduzioni

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.