Testo e traduzione Every Second - Mina Okabe
Traduzione del brano Every Second (Mina Okabe), tratta dall'album In The Mood For Love
Every second, every day
Ogni secondo, ogni giorno
I spend hoping we never change, love when you
Li spendo sperando che noi non cambiamo mai, amo quando tu
Never wait or hesitate
Non aspetti mai o esiti
To tell me what is on your mind, really do
A dirmi cosa ti passa per la testa, davvero
Enjoy your company, I think you would agree
Mi diverto in tua compagnia, penso che tu sia d'accordo
Just where you'd rather be is right here with me
Semplicemente dove tu preferiresti stare è proprio qui con me
Make my day in every way
Tu migliori le mie giornate in ogni modo
Know I'll be okay when you are around
So che starò bene quando tu sei vicino
I just want to stop
Voglio solo che finisca
Worrying 'bout what could come
Di preoccuparmi di cosa potrebbe arrivare
I really like it here in your arms
Mi piace davvero qui tra le tue braccia
Thinking this is where I belong
Pensando che questo è il mio posto
I had no doubt in my mind we would make it far
Non ho avuto alcun dubbio nella mia mente saremmo arrivati lontano
Now I fear a change, want time to stop
Adesso ho paura di un cambiamento, voglio che il tempo si fermi
Waiting for an argument
Aspettando una discussione
Inevitable, but don't know how bad
Inevitabile, ma non so quanto male
The smallest things will get to you
Le piccole cose possano arrivarti
Hoping we won't be a thing of the past
Sperando di non rimanere una cosa del passato
But where we are today is where I want to stay
Ma dove siamo oggi è dove io voglio restare
Leave worries far away when you're here with me
Lasciare le paure lontano quando tu sei qui con me
I should just enjoy this time
Dovrei solo godermi questo periodo
In case we end up leaving all this behind
Nel caso finissimo per lasciarci tutto questo alle spalle
I just need to stop
Ho solo bisogno di smettere
Worrying 'bout what could come
Di preoccuparmi di cosa potrebbe arrivare
I really like it here in your arms
Mi piace davvero qui tra le tue braccia
Thinking this is where I belong
Pensando che questo è il mio posto
I had no doubt in my mind we would make it far
Non ho avuto alcun dubbio nella mia mente saremmo arrivati lontano
Now I fear a change, want time to stop
Adesso ho paura di un cambiamento, voglio che il tempo si fermi
Yeah, I'm always with you
Sì, sono sempre con te
I wanna remember this moment in time
Voglio ricordare questo momento nel tempo
Though I'm always with you
Nonostante sia sempre con te
I wanna remember if we leave this behind
Voglio ricordare se lo lasciamo alle spalle
I really like it here in your arms
Mi piace davvero qui tra le tue braccia
Thinking this is where I belong
Pensando che questo è il mio posto
I had no doubt in my mind we would make it far
Non ho avuto alcun dubbio nella mia mente saremmo arrivati lontano
Now I fear a change, want time to stop
Adesso ho paura di un cambiamento, voglio che il tempo si fermi
I really like it here in your arms
Mi piace davvero qui tra le tue braccia
Thinking this is where I belong
Pensando che questo è il mio posto
I had no doubt in my mind we would make it far
Non ho avuto alcun dubbio nella mia mente saremmo arrivati lontano
Now I fear a change, want time to stop
Adesso ho paura di un cambiamento, voglio che il tempo si fermi
Yeah, I'm always with you
Sì, sono sempre con te
I wanna remember this moment in time
Voglio ricordare questo momento nel tempo
Though I'm always with you
Nonostante sia sempre con te
I wanna remember if we leave this behind
Voglio ricordare se lo lasciamo alle spalle
Yeah, I'm always with you
Sì, sono sempre con te
I wanna remember this moment in time
Voglio ricordare questo momento nel tempo
Though I'm always with you
Nonostante sia sempre con te
I wanna remember if we leave this behind
Voglio ricordare se lo lasciamo alle spalle
Credits
Writer(s): Nick Labajewska Madsen, Mads Koch, Mina Okabe Jensen
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.