Testo e traduzione Eversleeping - Xandria
Traduzione del brano Eversleeping (Xandria), tratta dall'album Eversleeping
Once I traveled seven seas to find my love
Una volta ho viaggiato 7 mari per trovare il mio amore
And once I sang seven hundred songs
E una volta ho cantato settecento canzoni
Well, maybe I still have to walk seven thousand miles
Be, forse devo ancora camminare settemila miglia
Until I find the one that I belong
Finché non troverò l'unico a cui appartengo
I will rest my head side by side
Riposerò la mia testa fianco a fianco
To the one that stays in the night
All'unico da cui restare la notte
I will lose my breath in my last words of sorrow
Perderò il mio respiro nelle mie ultime parole di dolore
And whatever comes will come soon
E ciò che viene arriverà presto
Dying, I will pray to the moon
Morente pregherò alla luna
That there once will be a better tomorrow
Che per una volta ci sia un domani migliore
Once I crossed seven rivers to find my love
Una volta ho attraversato 7 fiumi per trovare il mio amore
And once for seven years I forgot my name
Ed una volta, per 7 anni, ho dimenticato il mio nome
Well, if I have to, I will die seven deaths just to lie
Beh, se devo, morirò 7 morti solo per riposare
In the arms of my eversleeping aim
Tra le braccia della mia per sempre addormentata meta
I will rest my head side by side
Riposerò la mia testa fianco a fianco
To the one that stays in the night
All'unico da cui restare la notte
I will lose my breath in my last words of sorrow
Perderò il mio respiro nelle mie ultime parole di dolore
And whatever comes will come soon
E ciò che viene arriverà presto
Dying I will pray to the moon
Morente pregherò alla luna
That there once will be a better tomorrow
Che per una volta ci sia un domani migliore
I will rest my head side by side
Riposerò la mia testa fianco a fianco
To the one that stays in the night
All'unico da cui restare la notte
I will lose my breath in my last words of sorrow
Perderò il mio respiro nelle mie ultime parole di dolore
And whatever comes will come soon
E ciò che viene arriverà presto
Dying I will pray to the moon
Morente pregherò alla luna
That there once will be a better tomorrow
Che per una volta ci sia un domani migliore
I dreamt last night that he came to me
Ho sognato, la scorsa notte, che lui è venuto da me
He said, "My love, why do you cry?
Lui disse: "Mio amore, perché piangi?"
For now it won't be long any more
Per ora, non sarà più per molto
Until in my cold grave we will lie
Finché nella mia fredda tomba noi riposeremo
Until in my cold grave we will lie"
Finché nella mia fredda tomba noi riposeremo
Credits
Writer(s): Philip Restemeier, Gerit Lamm, Marco Heubaum, Elisabeth Schaphaus
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.