Articoli

Recensioni

Concerti

Testi | Testi Deftones | Modern Rock Empire

Testo e traduzione Error - Deftones

Traduzione del brano Error (Deftones), tratta dall'album Modern Rock Empire

Tell me something

Dimmi qualcosa

Have we escaped?

Siamo scappati?

Are we just lost?

Siamo solamente persi?

The mirrors taunting us against the walls

Gli specchi ci scherniscono sui muri

We are running across the grid

Stiamo correndo attraverso la retw

Chasing honey and closing in

Rincorrendo miele e chiudere

We're bound together

Siamo legati insieme

In neon tape

Con adesivo neon

I taste in your mouth

Assaporo nella tua bocca

We hang upside down

Siamo appesi sottosopora

We are gliding above the planes

Stiamo volando sopra gli aeroplani

Dripping honey that prances through our veins

Facendo cadere il miele che balza attraverso le nostre vene

Beyond the gates

Dopo i cancelli

Outside the grid

Fuori dalla rete

We follow in your grace

Seguiamo la tua grazia

Let's find a way through

Troviamo un modo per farcela

Shiny candy

Caramella brillante

Glowing fruits

Frutta risplendente

Drop from the trees

Cade dagli alberi

I watch the sеrpents writhe benеath

Guardo i serpenti torcersi sotto

We are floating above the grid

Stiamo volando sopra la rete

Dripping honey that's rushing through our veins

Facendo cadere il miele che corre tra le nostre vene

Beyond the gates

Dopo i cancelli

Outside the grid

Fuori dalla rete

We follow in your grace

Seguiamo la tua grazia

But someday

Ma un giorno

The clouds will break

Le nuvole si romperanno

And we'll all drift through

E noi andremo alla deriva

In lions' trance

In trance dei leoni

We'll create some way through

Creeremo una via attraverso

Frozen in time

Congelati nel tempo

Sinking underground

Affondando sottoterra

I've thrown out fear

Ho buttato via la paura

I've shouted these hymns

Ho urlato questi inni

I kept drowning

Ho continuato ad affogare

Kept nothing

Tenuto nulla

I kept trying

Ho continuato a provare

Kept floating

Continuato a galleggiare

Credits
Writer(s): Sergio Vega, Abe Cunningham, Stephen Carpenter, Chino Camilo Moreno, Frank Delgado
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testi di Deftones Scheda artista

Elenco traduzioni

a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z

APPROFONDISCI:

News artista

© 2026 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.