Articoli
Recensioni
Live
MusicBiz
Testi  |  Testi Garbage  |  Strange Little Birds

Testo e traduzione Empty - Garbage

Traduzione del brano Empty (Garbage), tratta dall'album Strange Little Birds

I've been feeling so frustrated
Mi sono sentita così demoralizzata
I'll never be as great as
Non sarò mai così brava come
I want to be
Vorrei essere
Everyone that I run into
Ognuno in cui mi imbatto
The ones you always seem so into
Quelli che sembrano prenderti sempre così tanto
What's wrong with me?
Cosa c'è di sbagliato in me?
They all seem to know exactly
Sembra che loro sappiano esattamente
What it is they want, they pass me
Ciò che vogliono, mi sorpassano
They smile as they go
Mentre e sorrido mentre se ne vanno
So I work at staying patient
Provo ad essere paziente
Good things come to those that wait
Le cose positive accadono a chi sa aspettare
Or so they say
O almeno così dicono
I'm so empty
Sono così vuota
You're all I'm thinking about, about
Tu sei tutto ciò a cui sto pensando
Oh oh, about, about
Oh oh, a cui sto pensando
Oh oh oh, about, about
Oh oh oh, a cui sto pensando
Oh oh oh, about, about
Oh oh oh, a cui sto pensando
I get tired of trying
Mi sono stancata di provare
Ideas die on the vine
Le idee muoiono nel vino
And I feel like a fake
E mi sento come se fossi finta
I lie awake believing
Mento essendo consapevole credendo
That somehow I keep failing
Che in un modo o nell'altro continuo a fallire
I rail and I ache
Soffro e impreco
At the monsters and the demons
Ai mostri e i demoni
I've wrestled with for eons
Contro cui ho combattuto per eoni
And I want to destroy
E voglio distruggere
I'm so empty
Sono così vuota
You're all I talk about
Tu sei tutto ciò di cui parlo
Oh oh oh, about
Oh oh oh, di cui
You're all I talk about
Tu sei tutto ciò di cui parlo
Every day, every hour of the night
Ogni giorno, ogni ora della notte
You're all I think about
Tu sei tutto ciò a cui penso
Every day, every hour of the night
Ogni giorno, ogni ora della notte
You're all I dream about
Tu sei tutto ciò che sogno
Every day, every hour of the night
Ogni giorno, ogni ora della notte
You're all I think about
Tu sei tutto ciò a cui penso
You're all I think about
Tu sei tutto ciò a cui penso
I'm so empty
Sono così vuota
I'm so empty
Sono così vuota
I'm so empty
Sono così vuota
You're all I'm thinking about
Tu sei tutto ciò a cui penso
About, about, oh oh oh, about
A cui, a cui, oh oh oh, a cui
I'm so empty
Sono così vuota



Credits
Writer(s): Shirley Manson, Steve Marker, Bryan Vig, Douglas Erickson
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Empty

Testi di Garbage Scheda artista

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

Scheda artista
Tour&Concerti
News artista

© 2026 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.