Testo e traduzione Empty Bed - Cavetown

Traduzione del brano Empty Bed (Cavetown), tratta dall'album Fiesta de colores música para celebrar

I was eight years old with a furry animal, oh-oh
Avevo otto anni e un pupazzo peloso, oh-oh
Had to say goodbye to the fuzzy little guy, oh no
Ho dovuto dire addio al piccolo pelosetto, oh no
Asked my neighbours
Ho chiesto ai miei vicini
"Would you please take care of him for me?
"Per favore, vi prendereste cura di lui per me?"
Don't let him know I'm going
Non fategli sapere che me ne sto andando
Take care of him for me
Prendetevi cura di lui per me
Take care of him for me"
Prendetevi cura di lui per me
I was thirteen years old with a heart made of gold, oh-oh
Avevo tredici anni con un cuore fatto d'oro, oh oh
Tried to make some friends
Ho provato a farmi degli amici
Almost killed myself instead, oh no
E invece mi sono quasi ucciso, on no
They said the meds would take care of things for me
Dissero che le medicine si sarebbero prese cura delle cose per me
I don't think they are working
Non penso che stiano funzionando
Take care of things for me
Prenditi cura di tutto per me
Take care of things for me
Prenditi cura di tutto per me
Today I felt scared
Oggi ho avuto paura
Thinking 'bout your empty bed, oh-oh
Pensando al tuo letto vuoto, oh-oh
But I know you'll be fine
Ma so che starai bene
Yeah, you've got to stay alive, oh-oh
Sì, devi restare vivo, oh-oh
Just don't forget to take care of you for me
Non dimenticarti di avere cura di te per me
I've been where you are going
Sono stato dove stai andando
Take care of you for me
Prenditi cura di te per me
Take care of you for me
Prenditi cura di te per me



Credits
Writer(s): Robin Skinner
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Empty Bed

Elenco traduzioni

© 2026 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.