Testo e traduzione Elton's Song - Elton John
Traduzione del brano Elton's Song (Elton John), tratta dall'album The Fox (Remastered)
Staring all alone at your grace and style
Osservo tutto solo la tua grazia e il tuo stile
Cut me to the bone with your razor blade smile
Dritto al cuore con le tue risposte taglienti
I watched you playing pool
Ti guardavo giocare a biliardo
It's all around the school that I love you
È in giro per tutta la scuola che ti amo
I love your gypsy hair and dark brown eyes
Amo i tuoi capelli da zingaro e gli occhi marrone scuro
Always unprepared for your pointed replies
Sempre impreparato per le tue risposte taglienti
Cynical and lean
Cinico e slanciato
I lie awake and dream about you
Sogno di te ad occhi aperti
If you only knew
Se solo tu sapessi
What I'm going through
A cosa vado incontro
Time and again I get ashamed
Di volta in volta, mi vergogno
To say your name
A dire il tuo nome
It's hard to grin and bear
È difficile fare buon viso cattivo gioco
When you're standing there
Quando stai lì in piedi
My lips are dry
Le mie labbra sono asciutte
I catch your eye and look away
Catturo il tuo sguardo e guardo lo distolgo
Sitting in my room, I've got it bad
Seduto nella mia stanza, l'ho presa male
Crying for the moon
Gridando alla luna
They think I'm mad, they say it isn't real
Pensano che io sia pazzo, dicono che non è reale
But I know what I feel and I love you
Ma io so cosa provo e ti amo
If you only knew
Se solo tu sapessi
What I'm going through
A cosa vado incontro
Time and again I get ashamed
Di volta in volta, mi vergogno
To say your name
A dire il tuo nome
It's hard to grin and bear
È difficile fare buon viso cattivo gioco
When you're standing there
Quando stai lì in piedi
My lips are dry
Le mie labbra sono asciutte
I catch your eye and look away
Catturo il tuo sguardo e guardo lo distolgo
Sitting in my room, got it bad
Seduto nella mia stanza, sto male
Crying for the moon
Gridando alla luna
They think I'm mad but I would give my life
Credono che io sia pazzo, ma darei la mia vita
For a single night beside you
Per una sola notte accanto a te
Credits
Writer(s): Elton John, Tom Robinson
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.