Rockol30
Articoli
Recensioni
Live
MusicBiz
Rockol30
Testi  |  Testi ICEHOUSE  |  Street Café And Other Remixed Hits

Testo e traduzione Electric Blue - ICEHOUSE

Traduzione del brano Electric Blue (ICEHOUSE), tratta dall'album Street Café And Other Remixed Hits

If a boy had a chance, a chance with someone like you
Se un ragazzo ha una possibilità, una possibilità con una come te
Are you gonna break his heart, let him cry for the moon?
Gli spezzerai il cuore, lo lascerai piangere alla luna?
Are you hiding somewhere behind those eyes?
Ti stai nascondendo da qualche parte dietro a quegli occhi?
(I just freeze)
(Mi blocco)
I just freeze every time you see through me (See through)
Mi blocco ogni volta che mi guardi attraverso (guardi attraverso)
And it's all over you, electric blue (On my knees)
E è tutto su di te, blu elettrico (In ginocchio)
On my knees, help me, baby
In ginocchio, aiutami, tesoro
Tell me, what can I do?
Dimmi, cosa posso fare?
Electric blue
Blu elettrico
Oh, I had a dream, for a moment I believed it was true
Oh, ho fatto un sogno, per un attimo ho creduto che fosse vero
Oh, I'd have given anything just to be there with you
Oh, avrei dato tutto solo per stare là con te
Are you hiding somewhere behind those eyes?
Ti stai nascondendo da qualche parte dietro a quegli occhi?
(I just freeze)
(Mi blocco)
I just freeze every time you see through me (see through)
Mi blocco ogni volta che mi guardi attraverso (guardi attraverso)
And it's all over you, electric blue (In too deep)
E è tutto su di te, blu elettrico (Troppo in profondità)
In too deep, standing here waiting
Troppo in profondità, stando qui ad aspettare
As I'm breaking in two, electric blue (I can see)
Mentre mi sto spezzando in due, blu elettrico (Posso vedere)
I can see, can see that it may be
Possi vedere, vedere che potrebbe essere
Just a vision of you, electric blue (On my knees)
Solo una tua visione, blu elettrico (In ginocchio)
On my knees, help me, baby
In ginocchio, aiutami, tesoro
Tell me, what can I do?
Dimmi, cosa posso fare?
Electric blue
Blu elettrico
Help me, baby!
Aiutami, tesoro!
Are you hiding somewhere behind those eyes?
Ti stai nascondendo da qualche parte dietro a quegli occhi?
(In those eyes)
(In quegli occhi)
I just freeze every time you see through me (See through)
Mi blocco ogni volta che mi guardi attraverso (guardi attraverso)
And it's all over you, electric blue (In too deep)
E è tutto su di te, blu elettrico (Troppo in profondità)
In too deep, I'm standing here waiting
Troppo in profondità, sto qui ad aspettare
As I'm breaking in two, electric blue (I can see)
Mentre mi sto spezzando in due, blu elettrico (Posso vedere)
I can see, can see that it may be
Possi vedere, vedere che potrebbe essere
Just a vision of you, electric blue (On my knees)
Solo una tua visione, blu elettrico (In ginocchio)
On my knees, help me, baby
In ginocchio, aiutami, tesoro
Tell me, what can I do?
Dimmi, cosa posso fare?
Electric blue
Blu elettrico
(In those eyes)
(In quegli occhi)
I just freeze every time you see through me (See through)
Mi blocco ogni volta che mi guardi attraverso (guardi attraverso)
And it's all over you, electric blue (In too deep)
E è tutto su di te, blu elettrico (Troppo in profondità)
In too deep, I'm standing here waiting
Troppo in profondità, sto qui ad aspettare
As I'm breaking in two, electric blue (I can see)
Mentre mi sto spezzando in due, blu elettrico (Posso vedere)
I can see, can see that it may be
Possi vedere, vedere che potrebbe essere
Just a vision of you, electric blue (On my knees)
Solo una tua visione, blu elettrico (In ginocchio)
On my knees, help me, baby
In ginocchio, aiutami, tesoro
Tell me, what can I do?
Dimmi, cosa posso fare?
Electric blue
Blu elettrico
Electric blue
Blu elettrico
Electric blue
Blu elettrico
Electric blue
Blu elettrico



Credits
Writer(s): John William Oates, Ivor Davies
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Electric Blue

Testi di ICEHOUSE

Elenco traduzioni

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.