Testo e traduzione Ecstasy - XXXTENTACION feat. Noah Cyrus
Traduzione del brano Ecstasy (XXXTENTACION feat. Noah Cyrus), tratta dall'album Bad Vibes Forever
I thought you got all you came for
Pensavo avessi tutto ciò per cui sei venuto
Lover, lover
Amante, amante
Kicking up doubt when it's sore
Sollevare il dubbio quando è dolente
It's going to be covered in dark
Sarà ricoperto dall'oscurità
You came all this way for a door, watching others break it down
Hai fatto tutto questa strada per una porta, guardando gli altri che la rompono
Now I see what you came for, lover
Adesso capisco per cosa sei venuto, amante
All or nothing aren't the same score
Tutto o niente non sono lo stesso
(I thought you got all you came for)
Pensavo avessi tutto ciò per cui sei venuto
Thought I lost my mind
Avevo pensato di aver perso la testa
With the pastor preachin', or the picture paintin'
Con il pastore che predica, o la foto che dipinge
With a heart embracin'
Con un cuore che sostiene
Ever since, from the Southside
Sin da lì, dal lato Sud
Sorted out in a archive, for the black price, suitcase and a black tie
Ordinato in un archivio, per il valore nero, valigetta e una cravatta nera
How profound, I find it funny
Quant'è profondo, lo trovo divertente
No explainin' how I lost my myself
Nessuna spiegazione su come ho perso me stesso
But I'm chillin' in the bookshelf
Ma mi sto rilassando nella libreria
With a pocket knife, slit your wrist with your act to right
Con un coltellino, tagliati il polso con il tuo atto per il diritto
Such is life
Come quello per la vita
Ecstacy, slit wrist, and a vagabond
Estasi, polso tagliato, ed un vagabondo
Vagabond, vagabond, you're my ecstasy
Vagabondo, vagabondo, sei la mia estasi
Ah-ah
Ah-ah
Are you tasting me?
Mi stai assaporando?
But I miss you and I hate you
Ma mi manchi e ti odio
Ah-ah
Ah-ah
But I need you, and I love you more
Ma ho bisogno di te, e ti amo sempre più
Every minute
Ogni minuto
Ah-ah
Ah-ah
In January, and December, I want you
A Gennaio, a Dicembre, ti voglio
Ah-ah
Ah-ah
You're my ecstasy
Sei la mia estasi
Shut it down, going to take you outside (Oh)
Spento, ti porterò fuori (Oh)
Sifting up a reason from the lonely dirt (Woah, woah, woah)
Setacciare una ragione dalla terra solitaria (Woah, woah, woah)
When it's over, you'll be golden (Woah, woah, woah)
Quando è finita, sarai oro (Woah, woah, woah)
Over, over (Over, over, over)
Fine, fine (Fine, fine, fine)
Shut it down, going to take you outside (Woah, woah, woah)
Spento, ti porterò fuori (Woah, woah, woah)
Sucking up the dust from your static crown (Oh, God, oh, God, oh, God)
Risucchiando la polvere dalla tua corona statica (Oh, Dio, oh, Dio, oh, Dio)
Oh, just to turn away, and you'll be golden (Hello, hello)
Oh, il tempo di girarsi, e sarai oro (Ciao, ciao)
Over, over (Woah, What? What?)
Fine, fine (Woah, What? What?)
I think you got all you came for
Penso hai tutto ciò per cui sei venuto
But do you want more?
Ma vuoi altro?
Easy is overdone, overdone
Facile è esagerato, esagerato
Is it gonna be right this time?
Sarà giusto questa volta?
Is it gonna be golden?
Si tratterà di oro?
Is it gonna be right this time? (Right, right, right, oh)
Sarà giusto questa volta? (Giusto, giusto, giusto, oh)
Push drugs in my pocket
Butta droga nella mia tasca
I'ma pull it out and then pop it
La afferrerò e la prenderò
I'm a common case of a ganja blaze
Sono un caso comune di ardore per la gangia
And my mind is fading quite frankly (Oh)
E la mia mente sta svanendo francamente (Oh)
It's a tricky course, never that way
È un percorso complicato, mai quella strada
Give my mind a question
Pongo alla mia mente una domanda
What kind of sorcery is this?
Che tipo di stregoneria è questa?
Dark night and a night eclipse
Notta scura ed eclissi notturna
Lacy, Lacy, Lacy
Lacy, Lacy, Lacy
One more request
Un'altra richiesta
Release my pain (Ha)
Rilascia il mio dolore (Ha)
Did you think you got all that you came for?
Pensi hai tutto ciò per cui sei venuto?
Lover, lover
Amante, amante
Easy is the way you free fall
Facile è la strada in cui cadi liberamente
Into the lap of inertia
Nel grembo dell'inerzia
I think you got all you came for
Penso hai tutto ciò per cui sei venuto
But do you want more?
Ma vuoi altro?
Easy is overdone, overdone
Facile è esagerato, esagerato
Easy is the way you free fall
Facile è la strada in cui cadi liberamente
Into the lap of inertia
Nel grembo dell'inerzia
Easy is the way you free fall
Facile è la strada in cui cadi liberamente
Into the lap of inertia
Nel grembo dell'inerzia
Easy is overdone, overdone
Facile è esagerato, esagerato
Easy is overdone, overdone
Facile è esagerato, esagerato
Easy is overdone, overdone
Facile è esagerato, esagerato
Easy is overdone, overdone
Facile è esagerato, esagerato
Credits
Writer(s): Anneka Warburton, Marcel Everett, Jahseh Onfroy
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.