Testo e traduzione Échame La Culpa - Not On You Remix - Luis Fonsi feat. Demi Lovato
Traduzione del brano Échame La Culpa - Not On You Remix (Luis Fonsi feat. Demi Lovato), tratta dall'album Échame La Culpa (Not On You Remix)
Hey Fonsi
Ehi Fonsi
Oh no
Oh no
¿Qué pasa Demi?
Che succede Demi?
Hm
Hm
Hey, yeah
Ehi, sì
Ay
Ah
You tell me that you love me
Tu mi dici che mi ami
You tell me that you need me
Tu mi dici che hai bisogno di me
You knew it from the start, you're not my only one
lo sapevi fin dall'inizio che non eri l'unica
Still you wouldn't leave me
finché non mi avresti lasciato
Oh, no need to say you're sorry
Oh, non c'è bisogno di dire che ti dispiace
You know you gotta leave me
sapevi che mi avresti dovuto lasciare
But know you gotta know
Sai che devi saperlo
That nothing good will come if you're with me
che niente di buono succederà se stai con me
Not on you, not on you, not on you my love (my love)
non su di te, non su di te, non su di te amore mio
It's better if we let it be
è meglio se lasciamo stare
Not on you, not on you, not on you my love (my love)
non su di te, non su di te, non su di te amore mio
So baby put the blame on me
quindi tesoro incolpa me
Not on you, not on you, not on you my love (my love)
non su di te, non su di te, non su di te amore mio
I only wanna set you free
solo voglio vederti libera
Not on you, not on you, not on you my love (my love)
non su di te, non su di te, non su di te amore mio
So baby put the blame on me
quindi tesoro incolpa me
Okay, I don't really, really wanna fight anymore
okay, non voglio davvero più lottare
I don't really, really want to fake it no more
non voglio davvero più fingere
Play me like The Beatles, baby, just let it be
suonano come fanno i Beatles, baby, lascia andare
So come on, put the blame on me, yeah
perciò incolpa me, si
I don't really, really wanna fight anymore
non voglio più davvero lottare
I don't really, really want to fake it no more
non voglio davvero più fingere
Play me like The Beatles, baby, just let it be
suonano come fanno i Beatles, baby, lascia andare
So come on, put the blame on me
Quindi andiamo, scarica la colpa su di me
Not on you, not on you, not on you my love (soy yo)
non su di te, non su di te, non su di te amore mio (sono io)
It's better if we let it be
è meglio se lasciamo stare
Not on you, not on you, not on you my love (my love)
non su di te, non su di te, non su di te amore mio
So baby put the blame on me
quindi tesoro incolpa me
Not on you, not on you, not on you my love (my love)
non su di te, non su di te, non su di te amore mio
I only wanna set you free
solo voglio vederti libera
Not on you, not on you, not on you my love (my love)
non su di te, non su di te, non su di te amore mio
So baby put the blame on me
quindi tesoro incolpa me
Solamente te falta un beso
Solamente di manca un bacio
Solamente te falta un beso
Solamente di manca un bacio
Ese beso que siempre te prometí
Quel bacio che sempre ti ho promesso
So baby put the blame on me
quindi tesoro incolpa me
Solamente te falta un beso
Solamente di manca un bacio
Solamente te falta un beso
Solamente di manca un bacio
Ese beso que siempre te prometí
Quel bacio che sempre ti ho promesso
So baby put the blame on me
quindi tesoro incolpa me
Okay, I don't really, really wanna fight anymore
okay, non voglio davvero più lottare
I don't really, really want to fake it no more
non voglio davvero più fingere
Play me like The Beatles, baby, just let it be
suonano come fanno i Beatles, baby, lascia andare
So come on, put the blame on me, yeah
perciò incolpa me, si
I don't really, really wanna fight anymore
non voglio più davvero lottare
I don't really, really want to fake it no more
non voglio davvero più fingere
Play me like The Beatles, baby, just let it be
suonano come fanno i Beatles, baby, lascia andare
So come on, put the blame on me
Quindi andiamo, scarica la colpa su di me
No eres tú, no eres tú, no eres tú, soy yo (soy yo)
Non sei tu, non sei tu, non sei tu, sono io (sono io)
No te quiero hacer sufrir
Non ti voglio far soffrire
Es mejor olvidar y dejarlo así (así, así, así)
è meglio dimenticare e lasciarlo così (così, così, così)
So baby put the blame on me
quindi tesoro incolpa me
Not on you, not on you, not on you my love (my love)
non su di te, non su di te, non su di te amore mio
I only wanna set you free
solo voglio vederti libera
Not on you, not on you, not on you my love (my love)
non su di te, non su di te, non su di te amore mio
So baby put the blame on me
quindi tesoro incolpa me
Solamente te falta un beso
Solamente di manca un bacio
Solamente te falta un beso
Solamente di manca un bacio
Ese beso que siempre te prometí
Quel bacio che sempre ti ho promesso
So baby put the blame on me
quindi tesoro incolpa me
Solamente te falta un beso
Solamente di manca un bacio
Solamente te falta un beso
Solamente di manca un bacio
Ese beso que siempre te prometí
Quel bacio che sempre ti ho promesso
So baby put the blame on me
quindi tesoro incolpa me
Credits
Writer(s): Luis Fonsi, Alejandro Rengifo, Mauricio Rengifo, Andres Torres
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.
Testo di Échame La Culpa - Not On You Remix