Testo e traduzione Dumb - Nirvana

Traduzione del brano Dumb (Nirvana), tratta dall'album In Utero

I'm not like them, but I can pretend
Non sono come loro, ma posso fingere di esserlo
The sun is gone, but I have a light
Il sole se ne sia andato ma ho una luce
The day is done, but I'm having fun
Il giorno è finito, ma mi sto divertendo
I think I'm dumb
Penso io sia stupido
Or maybe just happy
Forse semplicemente felice
Think I'm just happy
Penso io sia felice
Think I'm just happy
Penso io sia felice
Think I'm just happy
Penso io sia felice
My heart is broke, but I have some glue
Il mio cuore è spezzato ma ho un po' di colla
Help me inhale and mend it with you
Aiutami a sniffarla e ripararlo con te
We'll float around and hang out on clouds
Fluttueremo e andremo in giro sulle nuvole
Then we'll come down
Fino a quando non verremo giù
And have a hangover
E avremo una sbronza
Have a hangover
Avremo una sbronza
Have a hangover
Avremo una sbronza
Have a hangover
Avremo una sbronza
Skin the sun, fall asleep
Scuoio il sole, mi addormento
Wish away, the soul is cheap
Desidero di andar via, l'anima è povera
Lesson learned, wish me luck
Lezione imparata, augurami buona fortuna
Soothing burn, wake me up
Bruciore lenitivo, svegliami
I'm not like them, but I can pretend
Non sono come loro, ma posso fingere di esserlo
The sun is gone, but I have a light
Il sole se ne sia andato ma ho una luce
The day is done, but I'm having fun
Il giorno è finito, ma mi sto divertendo
I think I'm dumb
Penso io sia stupido
Or maybe just happy
Forse semplicemente felice
Think I'm just happy
Penso io sia felice
Think I'm just happy
Penso io sia felice
Think I'm just happy
Penso io sia felice
I think I'm dumb
Penso io sia stupido
I think I'm dumb
Penso io sia stupido
I think I'm dumb
Penso io sia stupido
I think I'm dumb
Penso io sia stupido
I think I'm dumb
Penso io sia stupido
I think I'm dumb
Penso io sia stupido
I think I'm dumb
Penso io sia stupido
I think I'm dumb
Penso io sia stupido
I think I'm dumb
Penso io sia stupido
I think I'm dumb
Penso io sia stupido
I think I'm dumb
Penso io sia stupido
I think I'm dumb
Penso io sia stupido



Credits
Writer(s): Kurt Cobain
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Dumb

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

© 2026 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.