Rockol30

Testo e traduzione Dream Catch Me - Newton Faulkner

Traduzione del brano Dream Catch Me (Newton Faulkner), tratta dall'album Hand Built By Robots

Every time
Ogni volta
I close my eyes
Che chiudo gli occhi
It's you
Vedo te
And I know now
Ed ora so
Who I am
So chi sono
Yea yea yea
Sì, sì, sì
And I know now
Ed ora so
There's a place I go
C'è un posto dove vado
When I'm alone
Quando sono solo
Do anything I want
Faccio quel che voglio
Be anyone I wanna be
Sono chi voglio essere
But it is us I see
Ma vedo noi
And I cannot believe I'm fallin
E non riesco a credere che mi sto innamorando
That's where I'm goin
Ecco dove vado
Where are you goin
Tu, dove vai?
Hold it close won't let this go
Lo stringo forte, non lo lascio andare
Dream catch me, yea
Sogno, afferrami
Dream catch me when I fall
Sogno, afferrami quando cado
Or else I won't come back at all
O non tornerò più
You do so much
Fai così tanto
That you don't know
Ma non lo sai
It's true
Davvero
And I know now
Ed ora so
Who I am
So chi sono
Yea yea yea
Sì, sì, sì
And I know now
Ed ora so
There's a place I go
C'è un posto dove vado
When I'm alone
Quando sono solo
Do anything I want
Faccio quel che voglio
Be anyone I wanna be
Sono chi voglio essere
But it is us I see
Ma vedo noi
And I cannot believe I'm fallin
E non riesco a credere che mi sto innamorando
That's where I'm goin
Ecco dove vado
Where are you goin
Tu, dove vai?
Hold it close won't let this go
Lo stringo forte, non lo lascio andare
Dream catch me, yea
Sogno, afferrami
Dream catch me when I fall
Sogno, afferrami quando cado
Or else I won't come back at all
O non tornerò più
See you as a mountain
Ti vedo come una montagna
A fountain of God
Una fontana di Dio
See you as as a descant soul
Ti vedo come un'anima fuori dal coro
In the setting sun
Nel tramonto
You as the sound
Tu, come il suono
As the silent as none
Silenzioso come nessuno
I'm yours
Sono tuo
There's a place I go
C'è un posto dove vado
When I'm alone
Quando sono solo
Do anything I want
Faccio quel che voglio
Be anyone I wanna be
Sono chi voglio essere
But it is us I see
Ma vedo noi
And I cannot believe I'm fallin
E non riesco a credere che mi sto innamorando
There's a place I go
C'è un posto dove vado
When I'm alone
Quando sono solo
Do anything I want
Faccio quel che voglio
Be anyone I wanna be
Sono chi voglio essere
But it is us I see
Ma vedo noi
And I cannot believe I'm fallin
E non riesco a credere che mi sto innamorando
That's where I'm goin
Ecco dove vado
Where are you goin
Tu, dove vai?
Hold it close won't let this go
Lo stringo forte, non lo lascio andare
Dream catch me, yea
Sogno, afferrami
Dream catch me when I fall
Sogno, afferrami quando cado
Or else I won't come back at all
O non tornerò più



Credits
Writer(s): Gordon Mills, Crispin Hunt, Newton Faulkner
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Dream Catch Me

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.