Rockol30

Testo e traduzione Drawing Flies - Soundgarden

Traduzione del brano Drawing Flies (Soundgarden), tratta dall'album Badmotorfinger

Flies
Mosche
Flies
Mosche
Sitting here like uninvited company
Seduto qui come una compagnia non invitata
Wallowing in my own obscenities
Sguazzando nelle mie oscenità
I share a cigarette with negativity
Divido una sigaretta con negatività
Sitting here like wet ashes
Seduto qui come ceneri bagnate
With X's in my eyes and drawing flies
Con le x negli occhi e disegno mosche
Bathed in perspiration, drowned my enemies
Immerso nel sudore ho annegato i miei nemici
Used my inspiration for a guillotine
Ho usato la mia ispirazione per una ghigliottina
I fire a loaded mental cannon to the page
Sparo come un cannone mentale verso la pagina
Leaning on the pedestal that holds my self denial
Appoggiato al piedistallo che contiene la mia abnegazione
Firing the pistol that shoots my holy pride
Faccio fuoco con la pistola che spara il mio sacro orgoglio
Sitting here like wet ashes
Seduto qui come ceneri bagnate
With X's in my eyes and drawing flies
Con le x negli occhi e disegno mosche
I said, "Hey, what you yellin'?
Ho detto, "Hey, cosa stai urlando?"
About conditions, permission, mirrored self affliction
Su condizioni, permesso, auto-afflizione riflessa
Hey, what you yellin?
Hey, cosa stai urlando?
About sadist's co-addiction, perfect analogies
Su co-dipendenza del sadico, perfette analogie
Hey, what you yellin?
Hey, cosa stai urlando?
About conditions, permission, mirrored self affliction"
Su condizioni, permesso, auto-afflizione riflessa
Leaning on the pedestal that holds my self denial
Appoggiato al piedistallo che contiene la mia abnegazione
Firing the pistol that shoots my holy pride
Faccio fuoco con la pistola che spara il mio sacro orgoglio
Sitting here like wet ashes
Seduto qui come ceneri bagnate
With X's in my eyes and drawing flies (flies)
Con le x negli occhi e disegno mosche
Sitting here like uninvited company
Seduto qui come una compagnia non invitata
Wallowing in my own obscenities
Sguazzando nelle mie oscenità
I share a cigarette with negativity
Divido una sigaretta con negatività
Leaning on the pedestal that holds my self denial
Appoggiato al piedistallo che contiene la mia abnegazione
Firing the pistol that shoots my holy pride
Faccio fuoco con la pistola che spara il mio sacro orgoglio
Sitting here like wet ashes
Seduto qui come ceneri bagnate
With X's in my eyes and drawing flies
Con le x negli occhi e disegno mosche
Flies
Mosche
Flies
Mosche
Flies
Mosche
Flies
Mosche
Flies
Mosche
Flies
Mosche



Credits
Writer(s): Chris J. Cornell, Matthew D. Cameron
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Drawing Flies

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.