Testo e traduzione DOWN - blackbear

Traduzione del brano DOWN (blackbear), tratta dall'album ANONYMOUS

I am always down every time you hit me up
Ci sto sempre quando mi chiami
I can't buckle down and say that it's enough'
Non posso fermarmi e dire che è abbastanza
I'm always coming down
Arrivo sempre
Almost every night, you're pulling up
Quasi ogni notte, ti accosti
Never get me high, high enough
Non mi fai fatto, fatto abbastanza
Always coming down
Arrivo sempre
So is it really love, when I'm up or I'm down
Quindi è davvero amore, quanto mi va o mi sta bene
Is it really love, when I'm up or I'm down
È davvero amore, quando mi va o mi sta bene
Is you down, is you down?
Ti va, ti va?
When I'm up or I'm down
Quando mi va o mi sta bene
If the money ain't around, is you rather die?
Se I soldi non ci sono preferisci morire?
Or is you rattin' out?
O fai la spia?
Would you leave me high and dry?
Mi lasceresti fatto e secco?
Would you dig me out the ground?
Mi scaveresti da terra?
Would you leave me here to die, six feet down?
Mi lasceresti qui a morire, 6 piedi di profondità?
'Cause you was always down, every time I hit you up
Perché ti stava sempre bene ogni volta che ti chiamavo
It's 3 AM, you tryna fuck cuz the club closed down
Sono le 3 di mattina, cerchi di scopare perché il club è chiuso
Shit is really got me down
Questa roba mi ha messo giù
This fake as fuck, Hollywood love
è falsissima questa roba, l'amore di hollywood
Who am I to judge?
Chi sono io per giudicare?
Can't look down on you
Non posso guardarti male
And I need to make some better life decisions
E devo fare decisioni della vita migliori
And these women got me by the balls I gotta just admit it
E queste donne mi hanno preso per le palle devo ammetterlo
It's like a gallery, these cars and clothes and calories
È come una galleria, queste macchine e vestiti e calorie
I know damn well she lyin' when she say she ain't bad for me
So dannatamente bene che lei mente quando dice che non è cattiva per me
I'm down
Mi va bene
When I'm up or I'm down
Quando mi va o mi sta bene
If the money ain't around, is you rather die?
Se I soldi non ci sono preferisci morire?
Or is you rattin' out?
O fai la spia?
Would you leave me high and dry?
Mi lasceresti fatto e secco?
Would you dig me out the ground?
Mi scaveresti da terra?
Would you leave me here to die, six feet down?
Mi lasceresti qui a morire, 6 piedi di profondità?
'Cause you were always down
Perché ti andava sempre



Credits
Writer(s): Andrew Maxwell Goldstein, Matthew Tyler Musto
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di DOWN

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

© 2026 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.