Testo e traduzione Divinity Within - Protest the Hero

Traduzione del brano Divinity Within (Protest the Hero), tratta dall'album Kezia

This morning there are no rods or staffs
Questa mattina non ci sono né bacchette né personale
To comfort you dressed as a target
A confortarti, vestito da bersaglio
As you amble in your chains and stumble through
Come arrivi nelle tue catene e vi inciampi
The corridors that lead to our makeshift valley of death
I corridoi che ti portano alla nostra valle della morte
In the prison's backyard
Nel cortile della prigione
where you'll give us your final breath
dove ci darai il tuo respiro finale
Last night I saw you dine with lovers and human tears
La scorsa notte ti vidi cenare con amanti e lacrime umane
But glanced at me in ways
Ma mi guardasti in modi
that brought to life my sleeping fears
che portarono in vita le mie paure dormienti
That today you'll bite my neck
Quel giorno morderai il mio collo
Today you'll bite my neck
Oggi morderai il mio collo
That today you'll bite my neck
Quel giorno morderai il mio collo
Today you'll bite my neck
Oggi morderai il mio collo
Today you'll bite my neck
Oggi morderai il mio collo
Today you'll bite my neck
Oggi morderai il mio collo
That today you'll bite my neck
Quel giorno morderai il mio collo
Today you'll bite my neck...
Oggi morderai il mio collo
and peel away the aging skin
e si staccherà la pelle invecchiata
Expose this lifeless body and the void
Esponi questo corpo senza vita e il vuoto
Divinity within (I watch my temple fall to pieces)
Divinità dentro (Osservo il mio tempio cadere in pezzi)
Divinity within (I watch my temple fall to pieces)
Divinità dentro (Osservo il mio tempio cadere in pezzi)
So tell me when I've read you your rights
Allora dimmi di quando ti lessi i tuoi diritti
When the guns are in their place
Quando le pistole sono al loro posto
When your crime no longer seems absurd
Quando il tuo crimine sembra assurdo ancora per poco
When your crime's no longer absurd
Quando il tuo crimine è assurdo ancora per poco
What will you say
Cosa dirai
when we ask you what are your final words?
quando ti diremo quali sono le tue ultime parole?
When your crime's no longer absurd
Quando il tuo crimine è assurdo ancora per poco
What will you, what will you say, Kezia
Cosa, cosa dirai, Kezia
when we ask what are your final words?
quando ti chiederemo quali sono le tue ultime parole?
what are your final words?
Quali sono le tue ultime parole?



Credits
Writer(s): Luke Hoskin, Moe Carlson, Rody Walker, Timothy Millar, Arif Mirabdolbaghi
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Divinity Within

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

© 2026 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.