Articoli
Recensioni
Live
MusicBiz
Testi  |  Testi Cirith Ungol  |  Dark Parade

Testo e traduzione Distant Shadows - Cirith Ungol

Traduzione del brano Distant Shadows (Cirith Ungol), tratta dall'album Dark Parade

Passing through eternity to where we all begin
Passando attraverso l'eternità verso il punto in cui tutti cominciamo
Tearing down the legacy, a tragedy of sin
Demolire l'eredità, una tragedia del peccato
Searching for the age-old truth beyond our mortal scars
Alla ricerca dell'antica verità oltre le nostre cicatrici mortali
The past, a distant shadow, and the future, just as far
Il passato, un'ombra lontana, e il futuro, altrettanto lontano
Distant shadows hide the truth
Ombre lontane nascondono la verità
Corruption and decay
Corruzione e decadenza
Sing another melody, black
Canta un'altra melodia, nera
Another dying day
Un altro giorno morente
Mired in our Calvary, an emptiness of place
Impantanati nel nostro Calvario, un luogo vuoto
We shamble ever forward as we mock that cold embrace
Avanziamo sempre più mentre ci burliamo di quel freddo abbraccio
Stark between the remnants of the living hell we made
Stark tra i resti dell'Inferno vivente che abbiamo creato
A destiny of darkness, and a past of deeper shade
Un destino di oscurità e un passato di ombre più profonde
Distant shadows hide the truth
Ombre lontane nascondono la verità
Corruption and decay
Corruzione e decadenza
Sing another melody, black
Canta un'altra melodia, nera
Another dying day
Un altro giorno morente
We hurtle toward a future that can never be remade
Ci precipitiamo verso un futuro che non potrà mai essere rifatto
To hang our heads in mourning as we join the dark parade
Appendere la testa in lutto mentre ci uniamo alla parata oscura
Beginning of the ending as we shed our final tears
L'inizio della fine mentre versiamo le nostre ultime lacrime
And tread the grim horizon of our never-ending fears
E percorri il cupo orizzonte delle nostre infinite paure
Distant shadows hide the truth
Ombre lontane nascondono la verità
Corruption and decay
Corruzione e decadenza
Sing another melody, black
Canta un'altra melodia, nera
Another dying day
Un altro giorno morente
Another dying day
Un altro giorno morente



Credits
Writer(s):
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Distant Shadows

Testi di Cirith Ungol

Elenco traduzioni

© 2026 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.