Testo e traduzione Diana - One Direction
Traduzione del brano Diana (One Direction), tratta dall'album Midnight Memories (Deluxe)
Diana
Diana
The front pages are your pictures
Le pagine iniziali sono le tue foto
They make you look so small
ti fanno sembrare così piccola
How could someone not miss you at all? (Oh-ah-oh)
Come potrebbe qualcuno ingannarti? (Oh-ah-oh)
I never would mistreat ya
Non ti maltratterò
Oh, I'm not a criminal
non sono un criminale
I speak a different language, but I still hear your call
parlo un'altra lingua ma sento ancora la tua chiamata
Diana
Diana
Let me be the one to light a fire inside those eyes
Lasciami essere quella scintilla dentro i tuoi occhi
You've been lonely, you don't even know me
Sei stato solo, non mi conosci nemmeno
But I can feel you crying
Ma posso sentirti piangere
Diana
Diana
Let me be the one to lift your heart up, and save your life
Fa che sia l'unico a ,sollevarti il cuore e salvare la tua vita
I don't think you even realize
Penso che tu non te ne renda nemmeno conto
Baby, you'd be saving mine (oh, oh-oh)
Baby, salveresti il mio (oh, oh-oh)
Diana
Diana
It's only been four months but you've fallen down so far
Sono passati solo quattro mesi ma finora sei caduto
How could someone mislead you at all? (Oh-ah-oh)
Come potrebbe qualcuno ingannarti? (Oh-ah-oh)
I wanna reach out for ya
Voglio raggiungerti
I wanna break these walls
Vorrei distruggere queste mura
I speak a different language, but I still hear you call
Parlo una lingua diversa ma continuo a sentirti chiamare
Diana
Diana
Let me be the one to light a fire inside those eyes
Lasciami essere quella scintilla dentro i tuoi occhi
You've been lonely, you don't even know me
Sei stato solo, non mi conosci nemmeno
But I can feel you crying
Ma posso sentirti piangere
Diana
Diana
Let me be the one to lift your heart up, and save your life
Fa che sia l'unico a ,sollevarti il cuore e salvare la tua vita
I don't think you even realize
Penso che tu non te ne renda nemmeno conto
Baby, you'd be saving mine
Baby stai salvando la mia
We all need something
Tutti noi abbiamo bisogno di qualcosa
This can't be over now
Questo non può finire adesso
If I could hold ya
Se potessi trattenerti
Swear I'd never put you down
giuro che non ti mollerei mai.
Diana
Diana
Let me be the one to light a fire inside those eyes
Lasciami essere quella scintilla dentro i tuoi occhi
You've been lonely, you don't even know me
Sei stato solo, non mi conosci nemmeno
But I can feel you crying
Ma posso sentirti piangere
Diana
Diana
Let me be the one to lift your heart up, and save your life
Fa che sia l'unico a ,sollevarti il cuore e salvare la tua vita
I don't think you even realize
Penso che tu non te ne renda nemmeno conto
Baby, you'd be saving mine
Baby stai salvando la mia
(Oh-ah-oh) Diana
(Oh-ah-oh) Diana
(Oh-ah-oh, oh-oh-ah-oh) Diana
(Oh-ah-oh, oh-oh-ah-oh) Diana
Baby, you'd be saving mine
Baby stai salvando la mia
(Oh-ah-oh) Diana
(Oh-ah-oh) Diana
(Oh-ah-oh, oh-oh-ah-oh) Diana
(Oh-ah-oh, oh-oh-ah-oh) Diana
Baby, you'd be saving mine
Baby stai salvando la mia
Credits
Writer(s): Jamie Scott, Julian Bunetta, John Henry Ryan, Liam James Payne, Louis William Tomlinson
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.