Rockol30

Rockol30

Articoli

Recensioni

Concerti

Testi | Testi Rihanna | Unapologetic

Testo e traduzione Diamonds - Rihanna

Traduzione del brano Diamonds (Rihanna), tratta dall'album Unapologetic

Shine bright like a diamond

Splendiamo luminosi come un diamante

Shine bright like a diamond

Splendiamo luminosi come un diamante

Find light in the beautiful sea, I choose to be happy

Trova la luce nel bel mare, scelgo di essere felice

You and I, you and I, we're like diamonds in the sky

Tu e io, tu e io, siamo come diamanti nel cielo

You're a shooting star I see, a vision of ecstasy

Sei una stella cadente che vedo, una visione dell'estasi

When you hold me, I'm alive, we're like diamonds in the sky

Quando mi tieni, sono viva, siamo come diamanti nel cielo

I knew that we'd become one right away

Sapevo che saremmo diventati subito una cosa sola

Oh, right away

Oh, subito

At first sight, I felt the energy of sun rays

A prima vista ho sentito l'energia dei raggi solari

I saw the life inside your eyes

Ho visto la vita nei tuoi occhi

So shine bright, tonight, you and I

Quindi splendiamo luminosi, stasera tu ed io

We're beautiful like diamonds in the sky

Siamo belli come diamanti nel cielo

Eye to eye, so alive

Faccia a faccia, così vivi

We're beautiful like diamonds in the sky

Siamo belli come diamanti nel cielo

Shine bright like a diamond (whoa)

Brilliamo come un diamante (whoa)

Shine bright like a diamond (whoa)

Brilliamo come un diamante (whoa)

Shining bright like a diamond

Splendendo luminosi come un diamante

We're beautiful like diamonds in the sky

Siamo belli come diamanti nel cielo

Shine bright like a diamond (whoa)

Brilliamo come un diamante (whoa)

Shine bright like a diamond (whoa)

Brilliamo come un diamante (whoa)

Shining bright like a diamond

Splendendo luminosi come un diamante

We're beautiful like diamonds in the sky

Siamo belli come diamanti nel cielo

Palms rise to the universe as we moonshine and molly

Le palme salgono verso l'universo mentre noi siamo al chiaro di luna

Feel the warmth, we'll never die, we're like diamonds in the sky

Senti il calore, noi non moriremo mai, siamo come diamanti nel cielo

You're a shooting star I see, a vision of ecstasy

Sei una stella cadente che vedo, una visione dell'estasi

When you hold me, I'm alive, we're like diamonds in the sky

Quando mi tieni, sono viva, siamo come diamanti nel cielo

At first sight, I felt the energy of sun rays

A prima vista ho sentito l'energia dei raggi solari

I saw the life inside your eyes

Ho visto la vita nei tuoi occhi

So shine bright, tonight, you and I

Quindi splendiamo luminosi, stasera tu ed io

We're beautiful like diamonds in the sky

Siamo belli come diamanti nel cielo

Eye to eye, so alive

Faccia a faccia, così vivi

We're beautiful like diamonds in the sky

Siamo belli come diamanti nel cielo

Shine bright like a diamond (whoa)

Brilliamo come un diamante (whoa)

Shine bright like a diamond (whoa)

Brilliamo come un diamante (whoa)

Shining bright like a diamond

Splendendo luminosi come un diamante

We're beautiful like diamonds in the sky

Siamo belli come diamanti nel cielo

Shine bright like a diamond (whoa)

Brilliamo come un diamante (whoa)

Shine bright like a diamond (whoa)

Brilliamo come un diamante (whoa)

Shining bright like a diamond

Splendendo luminosi come un diamante

We're beautiful like diamonds in the sky

Siamo belli come diamanti nel cielo

Shine bright like a diamond

Splendiamo luminosi come un diamante

Shine bright like a diamond

Splendiamo luminosi come un diamante

Shine bright like a diamond

Splendiamo luminosi come un diamante

So shine bright, tonight, you and I

Quindi splendiamo luminosi, stasera tu ed io

We're beautiful like diamonds in the sky

Siamo belli come diamanti nel cielo

Eye to eye, so alive

Faccia a faccia, così vivi

We're beautiful like diamonds in the sky

Siamo belli come diamanti nel cielo

Shine bright like a diamond (whoa)

Brilliamo come un diamante (whoa)

Shine bright like a diamond (whoa)

Brilliamo come un diamante (whoa)

Shine bright like a diamond, oh, yeah-yeah

Brilliamo come un diamante, oh-oh, sì

Shine bright like a diamond (whoa)

Brilliamo come un diamante (whoa)

Shine bright like a diamond (whoa)

Brilliamo come un diamante (whoa)

Shine bright like a diamond

Splendiamo luminosi come un diamante

Shine bright like a diamond

Splendiamo luminosi come un diamante

Credits
Writer(s): Tor Hermansen, Benjamin Levin, Sia Furler, Mikkel Storleer Eriksen
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Diamonds

Testi di Rihanna Scheda artista

Elenco traduzioni

a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z

APPROFONDISCI:

News artista

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.