Rockol30

Testo e traduzione Demons - Hayley Kiyoko

Traduzione del brano Demons (Hayley Kiyoko), tratta dall'album demons

(That's wild) please, forgive me, I've got demons in my head
(È selvaggio) Ti prego, perdonami, ho dei demoni nella testa
There's something in the water
C'è qualcosa nell'acqua
I don't like the flavour, I don't like the taste
Non mi piace il gusto, non mi piace il sapore
Searching for nirvana
Cercando il Nirvana
Something that'll take it all away from me
Qualcosa che porti via tutto questo da me
Don't bother me, my misery
Non mi scocciare, la mia miseria
It's holding me
Mi tiene stretta
Won't let me speak
Non mi lascia parlare
Please, forgive me, I've got demons in my head (in my head)
Ti prego, perdonami, ho dei demoni nella testa (nella testa)
Please, forgive me, I've got demons in my head
Ti prego, perdonami, ho dei demoni nella testa
Tryna eat me, tryna feed me lies until I'm dead ('til I'm dead)
Cercano ti mangiarmi, di inculcarmi bugie fino a farmi morire (farmi morire)
Please, forgive me, I've got demons in my head (in my head)
Ti prego, perdonami, ho dei demoni nella testa (nella testa)
It's creeping in, it's gonna get me by the end of the night
È spaventoso, arriverà a me prima della fine della notte
I'm sinking deeper, still I'm reaching for the end of the light
Sto affondando sempre più profondamente, ma cerco ancora di arrivare alla luce
Burning in the lava
Bruciando nella lava
You can't go and pray this type of pain away
Non puoi semplicemente pregare questo tipo di dolore affinchè se ne vada
Don't bother me, my misery
Non mi scocciare, la mia miseria
It's holding me
Mi tiene stretta
Won't let me speak
Non mi lascia parlare
Please, forgive me, I've got demons in my head (in my head)
Ti prego, perdonami, ho dei demoni nella testa (nella testa)
Please, forgive me, I've got demons in my head
Ti prego, perdonami, ho dei demoni nella testa
Tryna eat me, tryna feed me lies until I'm dead ('til I'm dead)
Cercano ti mangiarmi, di inculcarmi bugie fino a farmi morire (farmi morire)
Please, forgive me, I've got demons in my head (oh, head!)
Ti prego, perdonami, ho dei demoni nella testa (Oh, la testa!)
I feel like I can't breathe
Sento come se non potessi respirare
I feel like I can't sleep
Sento come se non potessi dormire
How did I not see?
Come ho fatto a non vederlo?
I'm unwell
Non sto bene
I feel like I can't breathe
Sento come se non potessi respirare
I feel like I can't sleep
Sento come se non potessi dormire
How did I not see?
Come ho fatto a non vederlo?
I'm unwell
Non sto bene
Please, forgive me, I've got demons in my head (in my head)
Ti prego, perdonami, ho dei demoni nella testa (nella testa)
Please, forgive me, I've got demons in my head (oh, head!)
Ti prego, perdonami, ho dei demoni nella testa (Oh, la testa!)
Please, forgive me, I've got demons in my head (in my head)
Ti prego, perdonami, ho dei demoni nella testa (nella testa)
Please, forgive me, I've got demons in my head
Ti prego, perdonami, ho dei demoni nella testa
Tryna eat me, tryna feed me lies until I'm dead ('til I'm dead)
Cercano ti mangiarmi, di inculcarmi bugie fino a farmi morire (farmi morire)
Please, forgive me, I've got demons in my head (oh, head!)
Ti prego, perdonami, ho dei demoni nella testa (Oh, la testa!)
In my head
Nella mia testa
Please, forgive me, I've got demons in my head (in my head)
Ti prego, perdonami, ho dei demoni nella testa (nella testa)
Please, forgive me, I've got demons in my head
Ti prego, perdonami, ho dei demoni nella testa



Credits
Writer(s): Patrick Morrissey, Brandon Skeie, Hayley Kiyoko Alcroft, Paul Phamous, David Emerson Dahlquist
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Demons

Elenco traduzioni

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.